<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"កម្មវិធី​​សំខាន់ៗ​របស់ Android"</string>
    <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទំនាក់ទំនង"</string>
    <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"ទំនាក់ទំនង"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ទំនាក់ទំនង​ត្រូវការ​អង្គ​ចងចាំ​ច្រើន"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទំនាក់ទំនង"</string>
    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"ប៉ះដើម្បីបញ្ចប់ការអាប់គ្រេត"</string>
    <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"ទំនាក់ទំនង"</string>
    <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"ផ្សេងៗ"</string>
    <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"សារ​ជា​សំឡេង​ពី "</string>
    <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"ចម្លង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង"</string>
    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"អ្នក​ហៀបនឹង ១) ចម្លង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ដែល​រួម​មាន​ព័ត៌មាន​ទំនាក់ទំនង និង​កំណត់ហេតុ​ហៅ​ទាំងអស់​ទៅកាន់​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាងក្នុង ២) ផ្ញើ​អ៊ីមែល​វា​។ ចងចាំ​ថា​អ្នក​ត្រូវ​លុប​ច្បាប់​ចម្លង​ភ្លាមៗ បន្ទាប់ពី​បាន​ចម្លង​ចេញពី​ឧបករណ៍ ឬ​បាន​ទទួល​អ៊ីមែល។"</string>
    <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"លុប​ឥឡូវ"</string>
    <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"ចាប់ផ្ដើម​"</string>
    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"ជ្រើស​កម្មវិធី​ដើម្បី​ផ្ញើ​ឯកសារ​របស់​អ្នក"</string>
    <string name="debug_dump_email_subject" msgid="108188398416385976">"បាន​ភ្ជាប់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង"</string>
    <string name="debug_dump_email_body" msgid="4577749800871444318">"ឯកសារ​ភ្ជាប់​គឺជា​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទំនាក់ទំនង​ព្រមទាំង​ព័ត៌មាន​ទំនាក់ទំនង​ទាំង​អស់​របស់​ខ្ញុំ។ ប្រើ​វា​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន។"</string>
</resources>