<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Powłoka"</string>
    <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Generuję raport o błędzie <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
    <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Raport o błędzie <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> został zapisany"</string>
    <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodaję szczegóły do raportu o błędzie"</string>
    <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Czekaj..."</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Przesuń palcem w lewo, by udostępnić swoje zgłoszenie błędu"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Kliknij, by udostępnić raport o błędzie"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Kliknij, by udostępnić raport o błędzie bez zrzutu ekranu, lub poczekaj, aż zostanie on wygenerowany"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Kliknij, by udostępnić raport o błędzie bez zrzutu ekranu, lub poczekaj, aż zostanie on wygenerowany"</string>
    <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Raporty o błędach zawierają dane z różnych plików dzienników w systemie i mogą wśród nich być informacje poufne (np. o lokalizacji czy użytkowaniu aplikacji). Udostępniaj je tylko osobom i aplikacjom, którym ufasz."</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Nie pokazuj ponownie"</string>
    <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Raporty o błędach"</string>
    <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Nie można odczytać raportu o błędzie"</string>
    <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"Nie udało się dodać szczegółów zgłoszenia błędu do pliku ZIP"</string>
    <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"bez nazwy"</string>
    <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Szczegóły"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Zrzut ekranu"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"Zrzut ekranu został zrobiony."</string>
    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Nie udało się zrobić zrzutu ekranu."</string>
    <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"Szczegóły raportu o błędzie <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
    <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"Nazwa pliku"</string>
    <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"Tytuł raportu o błędzie"</string>
    <string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"Podsumowanie raportu o błędzie"</string>
    <string name="save" msgid="4781509040564835759">"Zapisz"</string>
</resources>