<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"ចូលរួម ^1"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"បានតភ្ជាប់ដោយជោគជ័យ!"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"បានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ!"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"កំណែ <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"បើក"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"បង្ខំឲ្យឈប់"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"បើអ្នកបង្ខំឲ្យកម្មវិធីឈប់ វាអាចដំណើរមិនត្រឹមត្រូវ។"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"លុបចេញ"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"តើអ្នកចង់លុបកម្មវិធីនេះមែនទេ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="1461984395121717076">"បិទដំណើរការ"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1362228583828208991">"តើអ្នកចង់បិទដំណើរការកម្មវិធីនេះទេ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="8794752872502256633">"បើកដំណើរការ"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="6449017972628203288">"តើអ្នកចង់បើកដំណើរការកម្មវិធីនេះទេ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"សម្អាតទិន្នន័យ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"ទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីនេះទាំងអស់នឹងត្រូវលុបចេញជារៀងរហូត។"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"នេះរួមមានឯកសារ ការកំណត់ គណនី មូលដ្ឋានទិន្នន័យទាំងអស់។ល។"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"សម្អាតលំនាំដើម"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"កំណត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីសម្រាប់សកម្មភាពផ្សេងៗ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"មិនមានលំនាំដើមបានកំណត់"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"សម្អាតឃ្លាំង"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"សិទ្ធិ"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"យល់ព្រម"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"បោះបង់"</string>
<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"បើក"</string>
<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"បិទ"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"គ្មាន"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"ស្រមើស្រមៃ"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"ចាប់ផ្ដើមឥឡូវ"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"នៅពេលស្រមើស្រមៃ"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"ការស្រមើស្រមៃចាប់ផ្ដើមបន្ទាប់ពីភាពអសកម្មមួយរយៈនេះ។ ប្រសិនបើ មិនជ្រើសការស្រមើស្រមៃណាមួយទេ ការបង្ហាញនឹងបិទ។"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"បន្ទាប់ពីភាពអសកម្មនៃ <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"នៅពេលដេក"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"បិទអេក្រង់បន្ទាប់ពីរយៈពេលអសកម្មនេះ។"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់ពីសុបិន"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"បច្ចុប្បន្ន គ្មានគណនីរក្សាទុកទិន្នន័យបម្រុងទុកទេ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"ឈប់បម្រុងទុកពាក្យសម្ងាត់វ៉ាយហ្វាយ, ចំណាំ, ការកំណត់ផ្សេងៗ និងទិន្នន័យកម្មវិធីរបស់អ្នក រួចហើយលុបច្បាប់ចម្លងទាំងអស់ដែលមាននៅលើម៉ាស៊ីនមេ Google មែនទេ?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"បម្រុងទុកទិន្នន័យរបស់ខ្ញុំ"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"បម្រុងទុកគណនី"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"ស្ដារឡើងវិញស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"កំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"នេះនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ពីកន្លែងផ្ទុកខាងក្នុងនៃឧបករណ៍របស់អ្នក រួមមាន៖ គណនី Google, ប្រព័ន្ធ, ទិន្នន័យកម្មវិធី និងការកំណត់ ព្រមទាំងកម្មវិធីដែលបានទាញយក"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"លុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទាំងអស់ និងកម្មវិធីដែលបានទាញយក? អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"លុបទាំងអស់"</string>
<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"បោះបង់ចោលទាំងអស់"</string>
<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"គ្មាន"</string>
<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"កុំរំខាន"</string>
<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"នៅពេលបានបើកដំណើរការ ការជូនដំណឹងថ្មីនឹងបង្ហាញតែនៅក្នុងការកំណត់ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"ជ្រើសឈ្មោះសម្រាប់ ^1 របស់អ្នក"</string>
<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"ឈ្មោះនឹងជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក ^1 ពេលចូលដំណើរការវាពីឧបករណ៍ផ្សេងដូចជាទូរសព្ទ, កុំព្យូទ័របន្ទះ ឬកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។"</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="2748008285322003570">"បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ"</item>
<item msgid="7887185726776968055">"បន្ទប់ព័ត៌មាន"</item>
<item msgid="372573326176756144">"បន្ទប់គ្រួសារ"</item>
<item msgid="8112576067079559786">"បន្ទប់អាហារពេលល្ងាច"</item>
<item msgid="2891751328917513846">"បន្ទប់ធ្វើការ"</item>
<item msgid="7390608863950443962">"បន្ទប់ដេក"</item>
<item msgid="682313511953895794">"ផ្ទះបាយ"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"បញ្ចូលឈ្មោះតាមបំណង ..."</string>
<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"^1 នេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ"</string>
<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" គឺជាឈ្មោះរបស់ ^2 នេះ។ តើអ្នកចង់ប្ដូរវា?"</string>
<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"ផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"កុំផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"ជំនួយ"</string>
<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"កំហុសមួយបានកើតឡើង"</string>
<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
</resources>