<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Idatzi <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> gailuaren pasahitza"</string>
    <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"^1 sarera konektatzen"</string>
    <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Behar bezala konektatu da!"</string>
    <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"Behar bezala gorde da!"</string>
    <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"<xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>. bertsioa"</string>
    <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"Ireki"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Behartu gelditzera"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Aplikazioak gelditzera behartzen badituzu, agian portaera okerra izan dezakete."</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Desinstalatu"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Aplikazioa desinstalatu nahi duzu?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="1461984395121717076">"Desgaitu"</string>
    <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1362228583828208991">"Aplikazioa desgaitu nahi duzu?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="8794752872502256633">"Gaitu"</string>
    <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="6449017972628203288">"Aplikazioa gaitu nahi duzu?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Garbitu datuak"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Aplikazioaren datu guztiak betiko ezabatuko dira;"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"besteak beste, fitxategi, ezarpen, kontu eta datu-base guztiak."</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"Garbitu balio lehenetsiak"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"Konfiguratu aplikazioa zenbait ekintzatarako abiarazteko"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"Ez da ezarri balio lehenetsirik"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Garbitu cachea"</string>
    <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Jakinarazpenak"</string>
    <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Baimenak"</string>
    <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"Ados"</string>
    <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Utzi"</string>
    <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Aktibatuta"</string>
    <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Desaktibatuta"</string>
    <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Bat ere ez"</string>
    <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Pantaila-babeslea"</string>
    <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Hasi"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Noiz aktibatu pantaila-babeslea"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"Pantaila-babeslea inaktibo egon ondoren agertzen da. Pantaila-babeslerik hautatzen ez bada, bistaratzea desaktibatu egiten da."</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"Noiz jarri inaktibo"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"Pantaila itzali egiten da tarte hau igarotakoan."</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"Pantaila-babeslea abiarazi eta <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> igaro ondoren"</string>
    <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Ez dago babeskopiak gordetzen dituen aplikaziorik"</string>
    <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopia egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
    <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Egin nire datuen babeskopia"</string>
    <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Babeskopien kontua"</string>
    <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Leheneratze automatikoa"</string>
    <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Berrezarri gailua"</string>
    <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Gailuaren barneko memoriako datu guztiak ezabatuko dira, baita Google kontuak, sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak, eta deskargatuko aplikazioak ere."</string>
    <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatu nahi dituzu? Ezin izango duzu ekintza hori desegin."</string>
    <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Ezabatu guztia"</string>
    <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Baztertu guztiak"</string>
    <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Bat ere ez"</string>
    <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"Ez molestatu"</string>
    <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"Gaitzean, jakinarazpen berriak Ezarpenetan bakarrik agertuko dira"</string>
    <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"Aukeratu ^1 gailuaren izena"</string>
    <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"Izenak ^1 gailua identifikatzen lagunduko du beste gailu batzuetatik atzitzean, adibidez, telefonotik, tabletatik edo ordenagailutik."</string>
  <string-array name="rooms">
    <item msgid="2748008285322003570">"Egongela"</item>
    <item msgid="7887185726776968055">"Multimedia-gela"</item>
    <item msgid="372573326176756144">"Egongela"</item>
    <item msgid="8112576067079559786">"Jangela"</item>
    <item msgid="2891751328917513846">"Estudioa"</item>
    <item msgid="7390608863950443962">"Logela"</item>
    <item msgid="682313511953895794">"Sukaldea"</item>
  </string-array>
    <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"Idatzi izen pertsonalizatua…"</string>
    <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"^1 gailuari izena ezarri zaio"</string>
    <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" du izena ^2 honek. Aldatu nahi duzu?"</string>
    <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"Aldatu"</string>
    <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"Ez aldatu"</string>
    <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"Laguntza"</string>
    <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"Errore bat gertatu da"</string>
    <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"Saiatu berriro"</string>
</resources>