<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="orb_search_action" msgid="5651268540267663887">"Otsimistoiming"</string> <string name="lb_search_bar_hint" msgid="8325490927970116252">"Otsing"</string> <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="5511270823320183816">"Öelge otsimiseks"</string> <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="1627103380996590035">"Otsige teenusest <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="2712734639766312034">"Häälotsing: <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="4541442045214207774">"%1$dX"</string> <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="3097220783222910245">"%1$dX"</string> <string name="lb_playback_controls_play" msgid="731953341987346903">"Esita"</string> <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="6189521112079849518">"Peata"</string> <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8569951318244687220">"Keri edasi"</string> <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="1058753672110224526">"Edasikerimine %1$dX"</string> <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="2227196334132350684">"Keri tagasi"</string> <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="1640629531440849942">"Tagasikerimine %1$dX"</string> <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="2946499493161095772">"Liigu järgmise üksuse juurde"</string> <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="2326801832933178348">"Liigu eelmise üksuse juurde"</string> <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2330770008796987655">"Veel toiminguid"</string> <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="6530420347129222601">"Tühista hinnang Meeldib"</string> <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1577637924003500946">"Vali hinnang Meeldib"</string> <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="4498041193172964797">"Tühista hinnang Ei meeldi"</string> <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2936020280629424365">"Vali hinnang Ei meeldi"</string> <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="87476947476529036">"Ära korda midagi"</string> <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="6730354406289599000">"Korda kõike"</string> <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="3285202316452203619">"Korda ühte"</string> <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="1099874107835264529">"Luba juhuslikus järjekorras esitamine"</string> <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8388150597335115226">"Keela juhuslikus järjekorras esitamine"</string> <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="202415780019335254">"Luba kõrgkvaliteetne taasesitus"</string> <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="8637371582779057866">"Keela kõrgkvaliteetne taasesitus"</string> <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="2429655367176440226">"Luba subtiitrid"</string> <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="6133362019475930048">"Keela subtiitrid"</string> </resources>