<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"एफएम रेडियो"</string>
    <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"उपलब्ध स्टेशनहरू खोजी गरियो:"</string>
    <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"उपलब्ध स्टेशन खोजी गर्न सकिएन।"</string>
    <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"स्पिकर"</string>
    <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"इयरफोन"</string>
    <string name="save" msgid="7204164791719833151">"बचत गर्नुहोस्"</string>
    <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"तपाईंको एसडी कार्ड छैन!"</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"एसडि कार्डमा अपर्याप्त खाली ठाँउ!"</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"रेकर्डरमा आन्तरिक त्रुटि फेला पर्‌‍यो!"</string>
    <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"बचत गर्नुहोस्"</string>
    <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"वेवास्ता गर्नुहोस्"</string>
    <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"यहाँ फाइलको नाम टाइप गर्नुहोस्"</string>
    <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"पहिले नै अवस्थित छ"</string>
    <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"हाल उपलब्ध छैन"</string>
    <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"अघिल्लो स्टेशन"</string>
    <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"फ्रीक्वेन्सी घटाउनुहोस्"</string>
    <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"फ्रीक्वेन्सी बढाउनुहोस्"</string>
    <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"अर्को स्टेशन"</string>
    <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"मनपर्नेमा थप्नुहोस्"</string>
    <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस्"</string>
    <string name="more" msgid="8975740653205119861">"थप"</string>
    <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"रेकर्डिङ हुँदै..."</string>
    <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"एफएम"</string>
    <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"एफएम रेडियो प्ले वा बन्द गर्नुहोस्"</string>
    <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस्"</string>
    <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"बचत गरिएका रेकर्डिङहरू"</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"नवीकरण गर्नुहोस्"</string>
    <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"सुन्न सुरू गर्न, हेडफोन (एन्टिनाको रूपमा प्रयोग गरिएको) प्लग इन गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"रेडियो स्टेशनहरू"</string>
    <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"स्टेशनहरू प्राप्त गर्दै"</string>
    <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"कुनै स्टेशनहरू फेला परेन"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"M"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"S"</string>
    <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
    <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"रेकर्डिङ"</string>
    <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"रेकर्डिङ चलिरहेको छ"</string>
    <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"रेकर्डिंङ रोक्नुहोस्"</string>
    <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"रेकर्डिङ बचत गर्ने?"</string>
    <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"रेकर्डिङहरू सुन्न, संगीत बजाउनुहोस् अनुप्रयोग खोल्नुहोस्।"</string>
    <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"मनपर्नेहरू"</string>
    <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"पुन:नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
    <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"स्टेशनको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
    <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"मनपर्ने हटाउनुहोस्"</string>
    <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"रेकर्डिङ बचत भयो"</string>
    <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"रेकर्डिङ बचत भएन"</string>
    <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"सुन्नुहोस्"</string>
    <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"स्टेशन पुन: नामाकरण गरिएको छ"</string>
</resources>