<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"एफएम रेडिओ"</string>
    <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"उपलब्‍ध स्‍टेशन शोधले:"</string>
    <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"उपलब्‍ध स्‍टेशन शोधू शकत नाही."</string>
    <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"स्पीकर"</string>
    <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"ईअरफोन"</string>
    <string name="save" msgid="7204164791719833151">"जतन करा"</string>
    <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"आपले SD कार्ड गहाळ आहे!"</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"अपुरे SD कार्ड स्‍थान!"</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"रेकॉर्डरमध्‍ये एक अंतर्गत त्रुटी आली!"</string>
    <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"जतन करा"</string>
    <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"टाकून द्या"</string>
    <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"फाईल नाव येथे टाईप करा"</string>
    <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"आधीपासून अस्तित्वात आहे"</string>
    <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"सध्‍या उपलब्ध नाही"</string>
    <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"मागील स्‍टेशन"</string>
    <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"वारंवारता कमी करा"</string>
    <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"वारंवारता वाढवा"</string>
    <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"पुढील स्‍टेशन"</string>
    <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"आवडीचे मध्‍ये जोडा"</string>
    <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"रेकॉर्डिंग सुरू करा"</string>
    <string name="more" msgid="8975740653205119861">"अधिक"</string>
    <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"रेकॉर्ड करत आहे..."</string>
    <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"एफएम"</string>
    <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"एफएम रेडिओ प्ले करा किंवा बंद करा"</string>
    <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"रेकॉर्डिंग सुरू करा"</string>
    <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"जतन केलेले रेकॉर्डिंग"</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"रीफ्रेश करा"</string>
    <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"ऐकणे प्रारंभ करण्‍यासाठी, हेडफोनमध्‍ये (अँटेना म्हणून वापरले) प्लग इन करा."</string>
    <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"रेडिओ स्‍टेशन"</string>
    <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"स्‍टेशन मिळवित आहे"</string>
    <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"कोणतेही स्‍टेशन सापडले नाही"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"मि"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"से"</string>
    <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
    <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"रेकॉर्डिंग"</string>
    <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"रेकॉर्डिंग प्रगतीपथावर आहे"</string>
    <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"रेकॉर्डिंग थांबवा"</string>
    <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"रेकॉर्डिंग जतन करायचे?"</string>
    <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"रेकॉर्डिंग ऐकण्‍यासाठी, Play संगीत अ‍ॅप उघडा."</string>
    <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"आवडी"</string>
    <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"पुनर्नामित करा"</string>
    <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"स्‍टेशन नाव प्रविष्‍ट करा"</string>
    <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"आवडीचे काढा"</string>
    <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"रेकॉर्डिंग जतन केले"</string>
    <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"रेकॉर्डिंग जतन केले नाही"</string>
    <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"ऐका"</string>
    <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"स्‍टेशन पुनर्नामित केले गेले आहे"</string>
</resources>