<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Radio FM"</string>
    <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Mencari stasiun radio yang tersedia:"</string>
    <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Gagal mencari stasiun radio yang tersedia."</string>
    <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Speaker"</string>
    <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Earphone"</string>
    <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Simpan"</string>
    <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Kartu SD tidak ada!"</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Memori kartu SD tidak cukup!"</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Terjadi kesalahan internal pada perekam!"</string>
    <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Simpan"</string>
    <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Buang"</string>
    <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Ketikkan nama file di sini"</string>
    <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"sudah ada"</string>
    <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Saat ini tidak tersedia"</string>
    <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Stasiun radio sebelumnya"</string>
    <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Turunkan frekuensi"</string>
    <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Naikkan frekuensi"</string>
    <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Stasiun radio berikutnya"</string>
    <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Tambahkan ke favorit"</string>
    <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Mulai merekam"</string>
    <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Lainnya"</string>
    <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Merekam..."</string>
    <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
    <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Putar atau stop radio FM"</string>
    <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Mulai merekam"</string>
    <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Rekaman tersimpan"</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Segarkan"</string>
    <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Untuk mulai mendengarkan, colokkan headphone (berfungsi sebagai antena)."</string>
    <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Stasiun Radio"</string>
    <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Mendapatkan stasiun radio"</string>
    <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Stasiun radio tidak ditemukan"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"m"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"d"</string>
    <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
    <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Merekam"</string>
    <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Sedang merekam"</string>
    <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"BERHENTI MEREKAM"</string>
    <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Simpan rekaman?"</string>
    <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Untuk mendengarkan rekaman, buka aplikasi Play Musik."</string>
    <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Favorit"</string>
    <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Ganti nama"</string>
    <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Masukkan nama stasiun radio"</string>
    <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Hapus favorit"</string>
    <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Rekaman disimpan"</string>
    <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Rekaman tidak disimpan"</string>
    <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"DENGARKAN"</string>
    <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Stasiun radio ini telah berganti nama"</string>
</resources>