<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="sip_settings" msgid="7083411056842490982">"Internet qo‘ng‘irog‘i sozlamalari"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="5575635218475814144">"Internet qo‘ng‘iroqlari (SIP) hisoblari"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hisoblar"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Kiruvchi qo‘ng‘iroqlarni qabul qilish"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="7390078407518633658">"Batareya quvvati sarfini oshiradi"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="1140346343222696780">"Internet qo‘ng‘iroqlaridan foydalanish"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="6659725576735517138">"Internet qo‘ng‘iroqlaridan foydalanish (faqat Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Tarmoq trafigi mavjud bo‘lganda barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="3432624809972300467">"Faqat internet qo‘ng‘iroqlari uchun"</string>
<string name="sip_call_options_entry_3" msgid="1493464396638124047">"Har bir qo‘ng‘iroq uchun so‘ralsin"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
<string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="7140865415705473564">"Qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="635431914692273175">"Internet qo‘ng‘irog‘i hisobidan foydalaning:"</string>
<string name="remember_my_choice" msgid="6204557816977242680">"Doimo internetdan qo‘ng‘iroq qilish uchun foydalanilsin"</string>
<string name="reset_my_choice_hint" msgid="5681276499400166714">"Siz internet qo‘ng‘iroqlari hisobini standart holatda quyidagilardan foydalanib o‘zgartirishingiz mumkin: Telefon > Sozlamalar > Internet qo‘ng‘iroqlari sozlamalari > Hisoblar ekrani."</string>
<string name="pstn_phone" msgid="9596332924895028">"Qo‘l telefonga qo‘ng‘roq"</string>
<string name="internet_phone" msgid="4444458244774004247">"Internet qo‘ng‘irog‘i"</string>
<string name="no_sip_account_found_title" msgid="1930267380483259657">"Internet qo‘ng‘irog‘i hisobi mavjud emas"</string>
<string name="no_sip_account_found" msgid="2584609532663311723">"Ushbu telefonda internet qo‘ng‘iroqlari hisoblari mavjud emas. Yangi hisob qo‘shishni xohlaysizmi?"</string>
<string name="sip_menu_add" msgid="220996859802365311">"Qo‘shish"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Yangi hisob qo‘shish"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hisobni o‘chirish"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hisoblari"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Hisob saqlanmoqda…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Hisob o‘chirilmoqda…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Saqlash"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Bekor qilish"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Profilni yoping"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Yopish"</string>
<string name="primary_account_summary_with" msgid="3590771303761149724">"Asosiy hisob. <xliff:g id="REGISTRATION_STATUS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Holati tekshirilmoqda…"</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Ro‘yxatdan o‘tkazilmoqda…"</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Hanuzgacha urinilmoqda…"</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Qo‘ng‘iroqlar qabul qilinmayapti."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish to‘xtatildi, chunki internetga ulanilmagan."</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish to‘xtatildi, chunki Wi-Fi ulanishlari mavjud emas."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish muvaffaqiyatsiz tugadi."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Qabul qilingan qo‘ng‘iroqlar."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish amalga oshmadi: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); keyinroq urinib ko‘riladi"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish amalga oshmadi: foydalanuvchi nomi yoki parol xato."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Hisobni ro‘yxatdan o‘tkazish muvaffaqiyatsiz tugadi: server nomini tekshirib ko‘ring."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Ushbu hisob <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ilovasi tomonidan hozirda foydalanilmoqda."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP hisobi ma’lumotlari"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP hisobi ma’lumotlari"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Foydalanuvchi nomi"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Parol"</string>
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"Nomini ko‘rsatish"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Chiquvchi proksi manzili"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Port raqami"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Transport turi"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Faollikni saqlash tanlovini jo‘natish"</string>
<string name="set_primary_title" msgid="4418523822344363725">"Asosiy hisob sifatida o‘rnatish"</string>
<string name="set_primary_summary" msgid="8917913711425551278">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlar uchun foydalanilmoqda"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Ixtiyoriy sozlamalar"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Foydalanuvchi nomini tasdiqdan o‘tkazish"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Foydalanuvchi nomi tasdiqdan o‘tish uchun foydalaniladi"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<O‘rnatilmagan>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Foydalanuvchi nomi bilan bir xil>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Ixtiyoriy>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Barchasini ko‘rsatish uchun bosing"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Barchasini yashirish uchun bosing"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g>ni to‘ldirish shart, u bo‘sh qolmasligi kerak."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Port raqami 1000 va 65534 oralig‘ida bo‘lishi kerak."</string>
<string name="no_internet_available_title" msgid="5967612364991972539">"Internetga ulanmagan"</string>
<string name="no_wifi_available_title" msgid="3560623175076099410">"Wi-Fi ulanishi yo‘q"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="3166751740849243568">"Internet qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish uchun, avval internetga ulanishni tekshirib ko‘ring."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="8786934834522321080">"Internet qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirish uchun Wi-FI tarmoqqa ulanishingiz kerak (Simsiz & tarmoq sozlamalaridan foydalaning)."</string>
<string name="no_voip" msgid="1600568347241920141">"Internet qo‘ng‘iroqlari ishlamaydi"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Avtomatik"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Doimo jo‘natilsin"</string>
<string name="sip_connection_service_label" msgid="9214942431972794760">"Ichki o‘rnatilgan internet qo‘ng‘iroq xizmati"</string>
</resources>