<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"Masukkan kata laluan untuk <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"Menyertai ^1"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"Berjaya disambungkan!"</string>
<string name="setup_ir" msgid="8305193430921797241">"Konfigurasikan kawalan jauh"</string>
<string name="remote_setup_welcome_message_description" msgid="9134446428396720516">"Kawalan jauh anda boleh mengawal kuasa, penukaran input dan kelantangan untuk TV atau penerima AV"</string>
<string name="remote_setup_welcome_message_hint" msgid="3193005012448600181">"Anda boleh menukar perkara ini selepas ini dalam Tetapan"</string>
<string name="remote_setup_welcome_message_choice_yes" msgid="5685232858099010013">"Sediakannya"</string>
<string name="remote_setup_welcome_message_choice_no" msgid="4512130141361047728">"Bukan sekarang"</string>
<string name="remote_setup_welcome_message_choice_learn_more" msgid="1450743243355011188">"Ketahui lebih lanjut"</string>
<string name="remote_setup_configuring_title" msgid="426693490088036953">"Mengkonfigurasikan"</string>
<string name="tv_brand_selection_title" msgid="115806286404235523">"Pilih jenama TV anda"</string>
<string name="verify_tv_works_title" msgid="3032439000825004562">"Cubalah"</string>
<string name="verify_tv_works_title_second" msgid="385858407975452465">"Sekarang bagaimana?"</string>
<string name="remote_setup_tv_works_choice_yes" msgid="4845224377319634589">"Berfungsi"</string>
<string name="remote_setup_tv_works_choice_no" msgid="4592512199517822882">"Tidak berfungsi"</string>
<string name="remote_setup_tv_works_choice_exit" msgid="3284401175722431348">"Selesaikan perkara ini kemudian"</string>
<string name="remote_setup_av_receiver_message_title" msgid="6684021872456430428">"Adakah anda menggunakan penerima AV untuk mengawal kelantangan atau menukar sumber video?"</string>
<string name="remote_setup_av_receiver_message_choice_yes" msgid="4425950273612887422">"Ya, ada"</string>
<string name="remote_setup_av_receiver_message_choice_no" msgid="4110689241054488465">"Tidak, TV sahaja"</string>
<string name="remote_setup_av_receiver_message_choice_unknown" msgid="7929184207846917118">"Saya tidak pasti"</string>
<string name="av_receiver_brand_selection_title" msgid="6590559258588648873">"Pilih jenama penerima AV anda"</string>
<string name="verify_av_receiver_works_title" msgid="269543338100774333">"Cubalah"</string>
<string name="verify_av_receiver_works_title_second" msgid="5746428972280536169">"Sekarang bagaimana?"</string>
<string name="remote_setup_av_receiver_works_choice_yes" msgid="3958668567541773813">"Berfungsi"</string>
<string name="remote_setup_av_receiver_works_choice_no" msgid="4298074971218301801">"Tidak berfungsi"</string>
<string name="remote_setup_complete_title" msgid="5621039651988402414">"Alat kawalan jauh anda sudah disediakan"</string>
<string name="remote_setup_complete_indicator" msgid="7561911666937200298">"✔"</string>
<string name="remote_setup_complete_hint" msgid="895288876842034764">"Anda boleh menukar atau mengemas kini perkara ini dalam Tetapan"</string>
<string name="remote_setup_failure_title" msgid="5556977469090883888">"Nampaknya anda sudah mencuba semua kod yang tersedia untuk Sony TV dan tidak menemui sebarang kod yang dapat digunakan"</string>
<string name="remote_setup_no_more_codes_title" msgid="8248001602463811004">"Tidak terdapat pilihan lagi untuk jenama yang telah anda pilih."</string>
<string name="remote_volume_control_title" msgid="42790796387499754">"Kawalan kelantangan"</string>
<string name="remote_volume_control_description" msgid="1709266463890271158">"Manakah peranti yang harus dikawal oleh kunci kelantangan kawalan jauh anda?"</string>
<string name="remote_volume_control_tv" msgid="8238742772961949484">"TV"</string>
<string name="remote_volume_control_avr" msgid="1210344689909782196">"Penerima AV"</string>
<string name="remote_volume_control_more_info" msgid="3974235951312948896">"Ketahui lebih lanjut"</string>
<string name="remote_input_control_title" msgid="2162123799829832793">"Kawalan input"</string>
<string name="remote_input_control_description" msgid="4463232750558670880">"Manakah peranti yang harus dikawal oleh kunci input kawalan jauh anda?"</string>
<string name="remote_input_control_tv" msgid="1161797798141087133">"TV"</string>
<string name="remote_input_control_avr" msgid="4332681403776201898">"Penerima AV"</string>
<string name="remote_input_control_more_info" msgid="2288173413092344097">"Ketahui lebih lanjut"</string>
<string name="remote_power_control_title" msgid="6900887500636256080">"Kawalan kuasa"</string>
<string name="remote_power_control_description" msgid="3169112762029996294">"Manakah peranti yang harus dikawal oleh kunci kuasa kawalan jauh anda?"</string>
<string name="remote_power_control_tv" msgid="20401013011107997">"TV"</string>
<string name="remote_power_control_avr" msgid="7915107400409384444">"Penerima AV"</string>
<string name="remote_power_control_more_info" msgid="6548476606481318540">"Ketahui lebih lanjut"</string>
<string name="remote_setup_tv_unable_to_configure_title" msgid="4278769121940609448">"Tidak boleh mengkonfigurasikan TV ini"</string>
<string name="remote_setup_tv_unable_to_configure_hint" msgid="1731804913207624724">"Anda boleh melakukan perkara ini kemudian dalam Tetapan."</string>
<string name="remote_setup_tv_unable_to_configure_continue" msgid="3805427230334915588">"Teruskan dengan persediaan"</string>
<string name="remote_setup_tv_unable_to_configure_try_again" msgid="6302613495483136852">"Cuba lagi"</string>
<string name="remote_setup_avr_unable_to_configure_title" msgid="7801918594788868621">"Tidak dapat mengkonfigurasikan penerima AV ini"</string>
<string name="remote_setup_avr_unable_to_configure_hint" msgid="1160999973083806587">"Anda boleh melakukan perkara ini kemudian dalam Tetapan."</string>
<string name="remote_setup_avr_unable_to_configure_continue" msgid="6233717853267060396">"Teruskan dengan persediaan"</string>
<string name="remote_setup_avr_unable_to_configure_try_again" msgid="4693947869846354939">"Cuba lagi"</string>
<string name="remote_programmed_successfully_ok" msgid="1375513531893934307">"OK"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"versi <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"Henti paksa"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"Jika anda menghentikan aplikasi secara paksa, aplikasi itu mungkin tidak berfungsi dengan betul."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"Nyahpasang"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"Adakah anda mahu menyahpasang apl ini?"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"Padam bersih data"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"Semua data apl ini akan dipadamkan secara kekal."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"Ini termasuklah semua fail, tetapan, akaun, pangkalan data, dsb."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"Padam bersih cache"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"Pemberitahuan"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"Kebenaran"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"OK"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"Batal"</string>
<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"Hidup"</string>
<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"Mati"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"Tiada"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Lamunan"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"Mulakan sekarang"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Bila untuk melamun"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"Lamunan bermula selepas tempoh ketakaktifan ini. Jika tiada lamunan dipilih, paparan akan dimatikan."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"Selepas <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tiada aktiviti"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"Tiada akaun yang sedang menyimpan data sandaran"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"Berhenti membuat sandaran kata laluan Wi-Fi, penanda halaman, tetapan lain dan data aplikasi anda, serta padamkan semua salinan pada pelayan Google?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"Sandarkan data saya"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"Akaun sandaran"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"Pemulihan automatik"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"Tetapkan semula peranti"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"Tindakan ini akan memadamkan semua data dari storan dalaman peranti anda, termasuk: akaun Google anda, data dan tetapan sistem serta apl dan apl yang dimuat turun"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"Padamkan semua maklumat peribadi anda dan aplikasi yang dimuat turun? Anda tidak boleh menterbalikkan tindakan ini!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"Padamkan kesemuanya"</string>
<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"Ketepikan semua"</string>
<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"Tiada"</string>
</resources>