<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"ចូលរួម ^1"</string>
    <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"បាន​តភ្ជាប់​ដោយ​ជោគជ័យ​!"</string>
    <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"បាន​រក្សា​ទុក​ដោយ​ជោគជ័យ​!"</string>
    <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"កំណែ <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"បើក"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"បង្ខំ​ឲ្យ​ឈប់"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"បើ​អ្នក​បង្ខំ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ឈប់ វា​អាច​​ដំណើរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"លុប​ចេញ"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"តើ​អ្នក​ចង់​លុប​កម្មវិធី​នេះ​មែនទេ?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"សម្អាត​ទិន្នន័យ"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"ទិន្នន័យ​របស់​កម្មវិធី​នេះ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​លុបចេញ​ជា​រៀង​រហូត។"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"នេះ​រួមមាន​ឯកសារ​ ការ​កំណត់ គណនី មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់។ល។"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"សម្អាត​លំនាំដើម"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"កំណត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីសម្រាប់សកម្មភាពផ្សេងៗ"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"មិន​មាន​លំនាំដើម​បាន​កំណត់"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"សម្អាត​ឃ្លាំង"</string>
    <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"ការ​ជូនដំណឹង"</string>
    <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"សិទ្ធិ​"</string>
    <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"យល់ព្រម"</string>
    <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"បោះបង់"</string>
    <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"បើក"</string>
    <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"បិទ"</string>
    <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"គ្មាន"</string>
    <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"ស្រមើ​ស្រមៃ"</string>
    <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"ចាប់ផ្ដើម​ឥឡូវ"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"នៅ​ពេល​​ស្រមើស្រមៃ"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"ការ​ស្រមើស្រមៃ​ចាប់ផ្ដើម​បន្ទាប់​ពី​ភាព​អសកម្ម​មួយ​រយៈ​នេះ។ ប្រសិនបើ​ មិន​ជ្រើស​ការ​ស្រមើស្រមៃ​ណា​មួយ​ទេ ការ​បង្ហាញ​នឹង​បិទ។"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"បន្ទាប់​​ពី​ភាព​អសកម្ម​នៃ <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"នៅ​ពេល​ដេក"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"​បិទ​អេក្រង់​បន្ទាប់ពី​រយៈ​ពេល​អសកម្ម​នេះ។"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់​ពី​សុបិន"</string>
    <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"បច្ចុប្បន្ន​ គ្មាន​គណនី​រក្សាទុក​ទិន្នន័យ​បម្រុង​ទុក​ទេ"</string>
    <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"ឈប់​បម្រុងទុក​ពាក្យ​សម្ងាត់​វ៉ាយហ្វាយ, ចំណាំ, ការ​កំណត់​ផ្សេងៗ និង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​របស់​អ្នក រួ​ច​ហើយ​លុប​ច្បាប់​ចម្លង​ទាំងអស់​​ដែល​មាន​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​មេ Google មែន​ទេ?"</string>
    <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"បម្រុង​ទុក​ទិន្នន័យ​របស់​ខ្ញុំ"</string>
    <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"បម្រុង​ទុក​គណនី"</string>
    <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
    <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"កំណត់​ឧបករណ៍​ឡើង​វិញ"</string>
    <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"នេះ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​កន្លែង​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង​នៃ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក រួម​មាន៖ គណនី Google, ប្រព័ន្ធ, ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ការ​កំណត់ ព្រមទាំង​​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញ​យក"</string>
    <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"លុប​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​ទាំងអស់ និង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​​ទាញ​យក? អ្នក​មិន​អាច​​ត្រឡប់​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ!"</string>
    <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"លុប​​​ទាំងអស់"</string>
    <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"បោះបង់ចោល​ទាំងអស់"</string>
    <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"គ្មាន"</string>
    <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"កុំ​រំខាន"</string>
    <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"នៅ​ពេល​បាន​បើក​ដំណើរការ ការ​ជូន​ដំណឹង​ថ្មី​នឹង​​បង្ហាញ​តែ​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
    <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"ជ្រើស​ឈ្មោះ​សម្រាប់ ^1 របស់​អ្នក"</string>
    <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"ឈ្មោះ​នឹង​ជួយ​កំណត់​អត្ត​សញ្ញាណ​របស់​អ្នក ^1 ពេល​ចូល​ដំណើរការ​វា​ពី​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដូច​ជា​ទូរសព្ទ, កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ ឬ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក។"</string>
  <string-array name="rooms">
    <item msgid="2748008285322003570">"បន្ទប់​ទទួល​ភ្ញៀវ"</item>
    <item msgid="7887185726776968055">"បន្ទប់​​ព័ត៌មាន"</item>
    <item msgid="372573326176756144">"បន្ទប់​គ្រួសារ"</item>
    <item msgid="8112576067079559786">"បន្ទប់​​​អាហារ​ពេល​​ល្ងាច"</item>
    <item msgid="2891751328917513846">"បន្ទប់​ធ្វើការ"</item>
    <item msgid="7390608863950443962">"បន្ទប់​ដេក"</item>
    <item msgid="682313511953895794">"ផ្ទះបាយ"</item>
  </string-array>
    <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"បញ្ចូល​ឈ្មោះ​​តាម​បំណង ..."</string>
    <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"^1 នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់ឈ្មោះ"</string>
    <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" គឺ​ជា​ឈ្មោះ​របស់ ^2 នេះ។ តើ​អ្នក​ចង់​ប្ដូរ​វា?"</string>
    <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"ផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
    <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"កុំ​ផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
    <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"ជំនួយ"</string>
    <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង"</string>
    <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"ព្យាយាម​ម្ដងទៀត"</string>
</resources>