<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> এর জন্য পাসওয়ার্ড দিন"</string>
    <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"^1 যোগদান করছে"</string>
    <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"সফলভাবে সংযুক্ত হয়েছে!"</string>
    <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে!"</string>
    <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"সংস্করণ <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"খুলুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"জোর করে বন্ধ করুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশানকে জোর করে বন্ধ করলে, তা অস্বাভাবিক ব্যবহার করতে পারে।"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"আনইনস্টল করুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে আনইনস্টল করতে চান?"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"ডেটা সাফ করুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"এই অ্যাপ্লিকেশানের সব ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"এর মধ্যে সব ফাইল, সেটিংস, অ্যাকাউন্ট, ডেটাবেস ইত্যাদি অন্তর্ভুক্ত।"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"ডিফল্টগুলি সাফ করুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"কিছু ক্রিয়ার জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটি লঞ্চ করতে সেট করুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই"</string>
    <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"ক্যাশে সাফ করুন"</string>
    <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
    <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"অনুমতিগুলি"</string>
    <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"ঠিক আছে"</string>
    <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"চালু করুন"</string>
    <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"বন্ধ করুন"</string>
    <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"কোনো কিছুই নয়"</string>
    <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"স্ক্রিনসেভার"</string>
    <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"এখন শুরু করুন"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"কখন দিবাস্বপ্নে যাবে"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"এত সময় ধরে নিষ্ক্রিয় থাকার পরে স্ক্রিনসেভার শুরু হয়। কোনো স্ক্রিনসেভার নির্বাচিত না করা থাকলে প্রদর্শন বন্ধ হয়ে যাবে।"</string>
    <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> নিষ্ক্রিয়তার পরে"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"কখন ঘুমাতে যাবে"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"এই সময়সীমা পর্যন্ত নিষ্ক্রিয় অবস্থায় থাকলে স্ক্রীন বন্ধ হয়ে যাবে৷"</string>
    <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"দিবাস্বপ্নের পরে <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"বর্তমানে কোনো অ্যাকাউন্টই ব্যাক আপ করা ডেটা সংরক্ষণ করছে না"</string>
    <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"আপনার Wi-Fi পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, অন্যান্য সেটিংস, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যাক আপ করা বন্ধ করে Google সার্ভারে থাকা সব অনুলিপি মুছে ফেলবেন?"</string>
    <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"আমার ডেটার ব্যাকআপ রাখুন"</string>
    <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"ব্যাকআপ অ্যাকাউন্ট"</string>
    <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"স্বয়ংক্রিয় পুনরুদ্ধার"</string>
    <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"ডিভাইসটি পুনরায় সেট করুন"</string>
    <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"এটি আপনার ডিভাইসের অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান থেকে সব ডেটা মুছে ফেলবে। আপনার Google অ্যাকাউন্ট, সিস্টেম ও অ্যাপ্লিকেশানের ডেটা ও সেটিংস এবং ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান এসব ডেটার অন্তর্ভুক্ত।"</string>
    <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"আপনার সমস্ত ব্যক্তিগত ডেটা এবং ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান মুছে দিতে চান? আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string>
    <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"সবকিছু মুছে দিন"</string>
    <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"সব খারিজ করুন"</string>
    <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"একটিও নেই"</string>
    <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"বিরক্ত করবেন না"</string>
    <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"সক্ষম করা হলে, নতুন বিজ্ঞপ্তিগুলি শুধুমাত্র সেটিংসে দেখা যাবে"</string>
    <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"আপনার ^1 এর জন্য একটি নাম চয়ন করুন"</string>
    <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"আপনার ফোন, ট্যাবলেট বা কম্পিউটারের মতো অন্য কোনো ডিভাইস থেকে যখন ^1 এ অ্যাক্সেস করবেন তখন এর নাম এটিকে সনাক্ত করতে সহায়তা করবে৷"</string>
  <string-array name="rooms">
    <item msgid="2748008285322003570">"লিভিং রুম"</item>
    <item msgid="7887185726776968055">"মিডিয়া রুম"</item>
    <item msgid="372573326176756144">"ফ্যামিলি রুম"</item>
    <item msgid="8112576067079559786">"খাবার ঘর"</item>
    <item msgid="2891751328917513846">"কুঠরি"</item>
    <item msgid="7390608863950443962">"শোওয়ার ঘর"</item>
    <item msgid="682313511953895794">"রান্নাঘর"</item>
  </string-array>
    <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"কাস্টম নাম লিখুন..."</string>
    <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"এই ^1 এর নাম দেওয়া হয়েছে"</string>
    <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"এই ^2 এর নাম \"^1\"৷ আপনি কি এর পরিবর্তন করতে চান?"</string>
    <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"পরিবর্তন করুন"</string>
    <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"পরিবর্তন করবেন না"</string>
    <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"সহায়তা"</string>
    <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"একটি ত্রুটি ঘটেছে"</string>
    <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"পুনরায় চেষ্টা করুন"</string>
</resources>