<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"ឯកសារ"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"បើកពី"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"រក្សាទុកទៅ"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"បង្កើតថត"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"ទិដ្ឋភាពក្រឡា"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"ទិដ្ឋភាពបញ្ជី"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"តម្រៀបតាម"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"ស្វែងរក"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"ការកំណត់"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"បើក"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"រក្សាទុក"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ចែករំលែក"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"លុប"</string>
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"បានជ្រើស <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"តាមឈ្មោះ"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"តាមកាលបរិច្ឆេទបានកែប្រែ"</string>
<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"តាមទំហំ"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"បង្ហាញ roots"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"លាក់ roots"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"បានបរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកឯកសារ"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតថត"</string>
<string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"បានបរាជ័យក្នុងការច្រោះឯកសារ"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"ថ្មីៗ"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"ទំនេរ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"សេវាកម្មផ្ដល់ឧបករណ៍ផ្ទុក"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"ផ្លូវកាត់"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"ឧបករណ៍"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"កម្មវិធីច្រើនទៀត"</string>
<string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"បង្ហាញឧបករណ៍កម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"បង្ហាញទំហំឯកសារ"</string>
<string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"បង្ហាញទំហំឧបករណ៍"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"គ្មានធាតុ"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"មិនអាចបើកឯកសារ"</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"មិនអាចលុបឯកសារមួយចំនួន"</string>
<string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"ចែករំលែកតាម"</string>
</resources>