<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Fotostudija"</string>
    <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotoattēlu nevarēja ielādēt."</string>
    <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Rediģēto fotoattēlu nevarēja saglabāt."</string>
    <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Rediģētais attēls ir saglabāts mapē <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="discard_unsaved_photo" msgid="2353274490633681946">"Vai atmest nesaglabātās izmaiņas?"</string>
    <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Jā"</string>
    <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SAGLABĀT"</string>
    <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automātiska labošana"</string>
    <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Apgriešana"</string>
    <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Kļūd. apstrāde"</string>
    <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Dokumentārs"</string>
    <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Kricelējums"</string>
    <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Divtoņu"</string>
    <string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Sejas mirdzums"</string>
    <string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Sejas iedegums"</string>
    <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Izm. pretgaismu"</string>
    <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Platleņķis"</string>
    <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Apvērst"</string>
    <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Graudaina filma"</string>
    <string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Melnbalts"</string>
    <string name="accessibility_black_and_white" msgid="1156382046161392389">"Melnbalts"</string>
    <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Gaismas efekti"</string>
    <string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomogrāfija"</string>
    <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negatīvs"</string>
    <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Veidot plakātu"</string>
    <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Sarkanās acis"</string>
    <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Pagriezt"</string>
    <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Piesātinājums"</string>
    <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Sēpija"</string>
    <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Ēnas"</string>
    <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Padarīt asāku"</string>
    <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Iztaisnot"</string>
    <string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Siltums"</string>
    <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Nianse"</string>
    <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Vinjete"</string>
    <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Velciet marķierus, lai apgrieztu fotoattēlu."</string>
    <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Velciet uz fotoattēla, lai kricelētu."</string>
    <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Velciet fotoattēlu, lai to apgrieztu."</string>
    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Piesk. sark. acīm, lai noņ. šo efektu."</string>
    <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Velciet fotoattēlu, lai to pagrieztu."</string>
    <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Velciet fotoattēlu, lai to iztaisnotu."</string>
    <string name="photoeditor_exposure" msgid="560535856805042987">"Ekspozīcijas efekti"</string>
    <string name="photoeditor_color" msgid="834210916165605468">"Krāsu efekti"</string>
    <string name="photoeditor_artistic" msgid="2810641816416597464">"Mākslinieciski efekti"</string>
    <string name="photoeditor_fix" msgid="6441595584425037477">"Uzlabošana"</string>
    <string name="photoeditor_undo" msgid="4831462549862253564">"Atsaukt"</string>
    <string name="photoeditor_redo" msgid="5999984591376273768">"Atcelt atsaukšanu"</string>
</resources>