<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galeri"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Bingkai gambar"</string>
<string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Pemutar video"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Memuat video..."</string>
<string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Memuat gambar…"</string>
<string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Memuat akun…"</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Lanjutkan video"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Lanjutkan pemutaran dari %s ?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Lanjutkan pemutaran"</string>
<string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Memuat…"</string>
<string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Tidak dapat memuat"</string>
<string name="fail_to_load_image" msgid="6155388718549782425">"Tidak dapat memuat gambar"</string>
<string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Tidak ada gambar mini"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Memulai"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Oke"</string>
<string name="ok" msgid="5296833083983263293">"Oke"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Sentuh wajah untuk memulai."</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Menyimpan gambar…"</string>
<string name="filtershow_saving_image" msgid="6659463980581993016">"Menyimpan gambar ke <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Tak dapat menyimpan gambar yg dipangkas."</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Pangkas gambar"</string>
<string name="trim_label" msgid="274203231381209979">"Potong video"</string>
<string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Pilih foto"</string>
<string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Pilih video"</string>
<string name="select_item" msgid="2816923896202086390">"Pilih item"</string>
<string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"Pilih album"</string>
<string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"Pilih grup"</string>
<string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Setel gambar sebagai"</string>
<string name="set_wallpaper" msgid="8491121226190175017">"Setel wallpaper"</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Menyetel wallpaper..."</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Wallpaper"</string>
<string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Hapus"</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one" msgid="6453379735401083732">"Hapus item yang dipilih?"</item>
<item quantity="other" msgid="5874316486520635333">"Hapus item yang dipilih?"</item>
</plurals>
<string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"Konfirmasi"</string>
<string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Batal"</string>
<string name="share" msgid="3619042788254195341">"Bagikan"</string>
<string name="share_panorama" msgid="2569029972820978718">"Bagikan panorama"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="8959225188897026149">"Bagikan sebagai foto"</string>
<string name="deleted" msgid="6795433049119073871">"Dihapus"</string>
<string name="undo" msgid="2930873956446586313">"URUNGKAN"</string>
<string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Pilih semua"</string>
<string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Batalkan semua pilihan"</string>
<string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Rangkai slide"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detail"</string>
<string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d dari %2$d item:"</string>
<string name="close" msgid="5585646033158453043">"Tutup"</string>
<string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Beralih ke Kamera"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"%1$d dipilih"</item>
<item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"%1$d dipilih"</item>
<item quantity="other" msgid="754722656147810487">"%1$d dipilih"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"%1$d dipilih"</item>
<item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"%1$d dipilih"</item>
<item quantity="other" msgid="53105607141906130">"%1$d dipilih"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"%1$d dipilih"</item>
<item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"%1$d dipilih"</item>
<item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"%1$d dipilih"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Tampilkan pada peta"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Putar ke kiri"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Putar ke kanan"</string>
<string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Tidak dapat menemukan item."</string>
<string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Edit"</string>
<string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Memproses permintaan menyimpan ke cache"</string>
<string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Smpn ke tmbolok"</string>
<string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Pangkas"</string>
<string name="trim_action" msgid="703098114452883524">"Pangkas"</string>
<string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Setel sebagai"</string>
<string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Tidak dapat memutar video."</string>
<string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Menurut lokasi"</string>
<string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Menurut waktu"</string>
<string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Menurut tag"</string>
<string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Menurut orang"</string>
<string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Menurut album"</string>
<string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Menurut ukuran"</string>
<string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Tidak di-tag"</string>
<string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Tidak ada lokasi"</string>
<string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Beberapa lokasi tidak dapat diidentifikasi karena masalah jaringan."</string>
<string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"Tidak dapat mengunduh foto di album ini. Coba lagi nanti."</string>
<string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Hanya gambar"</string>
<string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Hanya video"</string>
<string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Gambar & video"</string>
<string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Galeri Foto"</string>
<string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Tidak ada foto."</string>
<string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"Gambar yang dipotong disimpan ke <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Tidak ada album yang tersedia."</string>
<string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"O gambar/video tersedia."</string>
<string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Pos"</string>
<string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Jadikan agar tersedia offline"</string>
<string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Segarkan"</string>
<string name="done" msgid="217672440064436595">"Selesai"</string>
<string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d dari %2$d item:"</string>
<string name="title" msgid="7622928349908052569">"Judul"</string>
<string name="description" msgid="3016729318096557520">"Deskripsi"</string>
<string name="time" msgid="1367953006052876956">"Waktu"</string>
<string name="location" msgid="3432705876921618314">"Lokasi"</string>
<string name="path" msgid="4725740395885105824">"Jalur"</string>
<string name="width" msgid="9215847239714321097">"Lebar"</string>
<string name="height" msgid="3648885449443787772">"Tinggi"</string>
<string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Orientasi"</string>
<string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Durasi"</string>
<string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"Jenis MIME"</string>
<string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Ukuran file"</string>
<string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Pembuat"</string>
<string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string>
<string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Lampu Kilat"</string>
<string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Bukaan"</string>
<string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Jarak Fokus"</string>
<string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Kseimbangn pth"</string>
<string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Lama pncahyaan"</string>
<string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
<string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Manual"</string>
<string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Otomatis"</string>
<string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Lampu kilat aktif"</string>
<string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Tanpa lampu kilat"</string>
<string name="ffx_original" msgid="372686331501281474">"Asli"</string>
<string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Lawas"</string>
<string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instan"</string>
<string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
<string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Biru"</string>
<string name="ffx_bw_contrast" msgid="517988490066217206">"H/P"</string>
<string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
<string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"Proses X"</string>
<string name="ffx_washout" msgid="4594160692176642735">"Latte"</string>
<string name="ffx_washout_color" msgid="8034075742195795219">"Litho"</string>
<plurals name="make_albums_available_offline">
<item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Menjadikan album tersedia secara offline."</item>
<item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Menjadikan album tersedia secara offline."</item>
</plurals>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Item ini tersimpan secara lokal dan tersedia secara offline."</string>
<string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Semua album"</string>
<string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Album lokal"</string>
<string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"Perangkat MTP"</string>
<string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Album Picasa"</string>
<string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> bebas"</string>
<string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> atau kurang"</string>
<string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> atau lebih"</string>
<string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Impor"</string>
<string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Impor selesai"</string>
<string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Impor tidak berhasil"</string>
<string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Kamera tersambung."</string>
<string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Kamera terputus."</string>
<string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Sentuh di sini untuk mengimpor"</string>
<string name="widget_type_album" msgid="6013045393140135468">"Pilih album"</string>
<string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Kocok semua gambar"</string>
<string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Pilih gambar"</string>
<string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Pilih gambar"</string>
<string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Rangkai slide"</string>
<string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Album"</string>
<string name="times" msgid="2023033894889499219">"Waktu"</string>
<string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Lokasi"</string>
<string name="people" msgid="4114003823747292747">"Orang"</string>
<string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Tag"</string>
<string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Kelompokkan menurut"</string>
<string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Setelan"</string>
<string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Tambah akun"</string>
<string name="folder_camera" msgid="4714658994809533480">"Kamera"</string>
<string name="folder_download" msgid="7186215137642323932">"Unduhan"</string>
<string name="folder_edited_online_photos" msgid="6278215510236800181">"Foto Online yang Diedit"</string>
<string name="folder_imported" msgid="2773581395524747099">"Diimpor"</string>
<string name="folder_screenshot" msgid="7200396565864213450">"Tangkapan Layar"</string>
<string name="help" msgid="7368960711153618354">"Bantuan"</string>
<string name="no_external_storage_title" msgid="2408933644249734569">"Tak Ada Penyimpanan"</string>
<string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Tidak ada penyimpanan eksternal yang tersedia"</string>
<string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Tampilan strip film"</string>
<string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Tampilan kisi"</string>
<string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Pemangkasan"</string>
<string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Harap tunggu"</string>
<string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"Menyimpan video yang dipangkas ke dalam album :"</string>
<string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Tidak dapat memangkas : video target terlalu pendek"</string>
<string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Merender panorama"</string>
<string name="save" msgid="613976532235060516">"Simpan"</string>
</resources>