<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6794833895507358569">"Studio ảnh"</string>
    <string name="loading_failure" msgid="8575831322115054185">"Không thể tải ảnh để chỉnh sửa"</string>
    <string name="saving_failure" msgid="3116717307036082369">"Đã xảy ra lỗi trong khi lưu"</string>
    <string name="photo_saved" msgid="5093564498138145422">"Đã lưu <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Lưu ảnh đã chỉnh sửa?"</string>
    <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Có"</string>
    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Không"</string>
    <string name="cancel" msgid="6286688759430767307">"Hủy"</string>
    <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Đã chỉnh sửa"</string>
    <string name="artistic_group" msgid="573091775825402562">"Nghệ thuật"</string>
    <string name="color_group" msgid="3390757893475444688">"Màu sắc"</string>
    <string name="exposure_group" msgid="7019148007708100078">"Phơi sáng"</string>
    <string name="fix_group" msgid="971450155810247383">"Cố định"</string>
    <string name="autofix" msgid="1223859191856172755">"Tự chỉnh ph.sáng"</string>
    <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Tạo màu sắc khác lạ"</string>
    <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Phim tài liệu"</string>
    <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Hình vẽ nguệch ngoạc"</string>
    <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Có hai màu"</string>
    <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Tô sáng"</string>
    <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Mắt cá"</string>
    <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Lật"</string>
    <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Hiệu ứng hạt mỏng"</string>
    <string name="grayscale" msgid="615169770671286699">"Thang màu xám"</string>
    <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Thêm điểm sáng"</string>
    <string name="lomoish" msgid="7793824845892532976">"Kiểu Lomo"</string>
    <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Tạo âm bản"</string>
    <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Ảnh áp phích"</string>
    <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Mắt đỏ"</string>
    <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Xoay"</string>
    <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Bão hòa"</string>
    <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Nâu đỏ"</string>
    <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Bóng"</string>
    <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Làm sắc nét"</string>
    <string name="softfocus" msgid="6334228862566408303">"Tiêu điểm mềm"</string>
    <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Làm thẳng"</string>
    <string name="temperature" msgid="3589958696423284897">"Nhiệt độ"</string>
    <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Phủ màu"</string>
    <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Làm mờ nét ảnh"</string>
    <string name="warmify" msgid="2404474974251014984">"Làm nóng"</string>
    <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Kéo trên ảnh để vẽ ngoạch ngoạc"</string>
    <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Kéo ảnh để lật"</string>
    <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Chạm để loại bỏ mắt đỏ"</string>
    <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Kéo ảnh để xoay"</string>
    <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Kéo ảnh để sắp thẳng"</string>
</resources>