<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6794833895507358569">"Photo Studio"</string>
    <string name="loading_failure" msgid="8575831322115054185">"Неможливо завантажити фотографію для редагування"</string>
    <string name="saving_failure" msgid="3116717307036082369">"Під час збереження виникла проблема"</string>
    <string name="photo_saved" msgid="5093564498138145422">"Файл \"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\" збережено"</string>
    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Зберегти відредаговану фотографію?"</string>
    <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Так"</string>
    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ні"</string>
    <string name="cancel" msgid="6286688759430767307">"Скасувати"</string>
    <string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Редаговано"</string>
    <string name="artistic_group" msgid="573091775825402562">"Художнє фото"</string>
    <string name="color_group" msgid="3390757893475444688">"Колір"</string>
    <string name="exposure_group" msgid="7019148007708100078">"Експозиція"</string>
    <string name="fix_group" msgid="971450155810247383">"Виправлення"</string>
    <string name="autofix" msgid="1223859191856172755">"Мені пощастить"</string>
    <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Крос-процес"</string>
    <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Чорно-білі тони"</string>
    <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Doodle"</string>
    <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Два тони"</string>
    <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Доповн. світло"</string>
    <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"\"Риб’яче око\""</string>
    <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Перевернути"</string>
    <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Зернистість плівки"</string>
    <string name="grayscale" msgid="615169770671286699">"Сірі тони"</string>
    <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Світлові ефекти"</string>
    <string name="lomoish" msgid="7793824845892532976">"Ломо-ефект"</string>
    <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Негатив"</string>
    <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Ефект плаката"</string>
    <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Червоні очі"</string>
    <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Обертання"</string>
    <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Насиченість"</string>
    <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Сепія"</string>
    <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Тіні"</string>
    <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Різкість"</string>
    <string name="softfocus" msgid="6334228862566408303">"М’який фокус"</string>
    <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Вирівняти"</string>
    <string name="temperature" msgid="3589958696423284897">"Температура"</string>
    <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Відтінок"</string>
    <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Віньєтка"</string>
    <string name="warmify" msgid="2404474974251014984">"Тепліші тони"</string>
    <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Малюйте на фото, щоб створити doodle"</string>
    <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Перетягніть фото, щоб перевернути його"</string>
    <string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Натисніть, щоб усунути ефект червоних очей"</string>
    <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Перетягніть фото, щоб обертати його"</string>
    <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Перетягніть фото, щоб вирівняти його"</string>
</resources>