<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"Πρόγραμμα εγγραφής ήχου"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"Εγγράψτε το μήνυμά σας"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"Το μήνυμα καταγράφηκε"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"Επισκόπηση μηνύματος"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"Εγγραφή"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Η εγγραφή διακόπηκε"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Ο αποθηκευτικός χώρος είναι πλήρης"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Έχετε φθάσει στη μέγιστη διάρκεια"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Προσαρ. τον χώρο αποθήκ. USB"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Εισαγάγετε μια κάρτα SD"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά διαθέσιμα"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> δευτ. διαθέσιμα"</string>
    <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Τέλος"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"Απόρριψη"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"OK"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Οι εγγραφές σας"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Εγγραφές ήχου"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Οι εγγραφές μου"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον χώρο αποθήκευσης USB"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD"</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Εσωτερικό σφάλμα εφαρμογής"</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του εγγεγραμμένου ήχου"</string>
</resources>