<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"Sound Recorder"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"Tallenna viesti"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"Viesti tallennettu"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"Tarkista viesti"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"Tallennetaan"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Tallennus lopetettu"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Tallennustila on täynnä"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Enimmäispituus saavutettu"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Ota USB-tallennustila käyttöön"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Aseta SD-kortti"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min käytettävissä"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> s käytettävissä"</string>
    <string name="accept" msgid="7770652589312551402">"Käytä tätä tallennetta"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"Hylkää"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"OK"</string>
    <string name="press_record" msgid="5039711805290780494">"Paina Tallenna"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Omat tallenteet"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Äänitallenteet"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Omat tallenteet"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"USB-tallennustila ei käytettävissä"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"SD-kortti ei käytettävissä"</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Sisäinen sovellusvirhe"</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Ääntä ei voi tallentaa"</string>
</resources>