<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"जानकारी"</string>
<string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"फाइलसम्बन्धी जानकारी लोड गर्न सकिएन"</string>
<string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"डिबगसम्बन्धी जानकारी (विकासकर्ताका लागि मात्र)"</string>
<string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"अप्रशोधित मेटाडेटा: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"मिडियासम्बन्धी विवरणहरू"</string>
<string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"यस प्रकारको फाइल निम्न अनुप्रयोगमार्फत खुल्छ"</string>
<string name="handler_app_belongs_to" msgid="5444507329303253553">"यो फाइलको प्रदायक"</string>
<string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"चयन गरिएको छैन"</string>
<string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"अज्ञात"</string>
<string name="metadata_dimensions" msgid="6112907724016659801">"उचाइ तथा चौडाइ"</string>
<string name="metadata_dimensions_format" msgid="6138765871412005962">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> - <xliff:g id="MEGAPIXELS">%3$,.1f</xliff:g> एम. पि."</string>
<string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"तस्बिर खिचेको स्थानका भौगोलिक स्थितिहरू"</string>
<string name="metadata_coordinates_format" msgid="1402724596764547761">"<xliff:g id="LATITUDE">%1$,.3f</xliff:g>, <xliff:g id="LONGITUDE">%2$,.3f</xliff:g>"</string>
<string name="metadata_altitude" msgid="8063792127436794294">"उचाइ"</string>
<string name="metadata_camera" msgid="2363009732801281319">"क्यामेरा"</string>
<string name="metadata_camera_format" msgid="1494489751904311612">"<xliff:g id="MAKE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MODEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"अपार्चर"</string>
<string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"सटरको गति"</string>
<string name="metadata_duration" msgid="3115494422055472715">"अवधि"</string>
<string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"तस्बिर खिचेको समय"</string>
<string name="metadata_focal_length" msgid="3440735161407699893">"फोकल लम्बाइ"</string>
<string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g> मि. मि."</string>
<string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"ISO बराबर"</string>
<string name="metadata_iso_format" msgid="4153285204012694861">"ISO <xliff:g id="ISO_SPEED">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"कलाकार"</string>
<string name="metadata_composer" msgid="4696926808308256056">"रचनाकार"</string>
<string name="metadata_album" msgid="1661699531214720236">"एल्बम"</string>
<string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"स्थान"</string>
</resources>