<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Установщик пакетов"</string>
<string name="install" msgid="711829760615509273">"Установить"</string>
<string name="done" msgid="6632441120016885253">"Готово"</string>
<string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Отмена"</string>
<string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Установка…"</string>
<string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Установка приложения \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"…"</string>
<string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Приложение установлено."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="8176284075816604590">"Установить это приложение?"</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="7942235418781274635">"Установить обновление для этого приложения? Вы не потеряете связанные с ним данные."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="4713001702777910263">"Установить обновление для этого встроенного приложения? Вы не потеряете связанные с ним данные."</string>
<string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Приложение не установлено."</string>
<string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Установка пакета заблокирована."</string>
<string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Приложение не установлено, так как оно конфликтует с другим пакетом."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Приложение не установлено, так как оно несовместимо с вашим планшетом."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Приложение несовместимо с вашим телевизором."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Приложение не установлено, так как оно несовместимо с вашим телефоном."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Приложение не установлено, так как его пакет недействителен (например, поврежден)."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" на планшет."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" на телевизор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" на телефон."</string>
<string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Открыть"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Ваш администратор запретил устанавливать приложения из неизвестных источников."</string>
<string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Этот пользователь не может устанавливать неизвестные приложения."</string>
<string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Этому пользователю не разрешено устанавливать приложения."</string>
<string name="ok" msgid="7871959885003339302">"ОК"</string>
<string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Управление приложениями"</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Недостаточно места"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\". Освободите место на устройстве и повторите попытку."</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"Приложение не найдено"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"Приложения нет в списке установленных."</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"Действие запрещено"</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"Этому пользователю запрещено удалять приложения."</string>
<string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Ошибка"</string>
<string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"Не удалось удалить приложение."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Удалить приложение"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Удалить обновление"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> – часть следующего приложения:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Удалить приложение?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Удалить это приложение для "<b>"всех"</b>" пользователей устройства? Они потеряют доступ как к приложению, так и к связанным с ним данным."<b></b></string>
<string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Удалить это приложение из профиля <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Установить исходную версию приложения? Все его данные будут удалены."</string>
<string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Установить исходную версию приложения? Его данные будут удалены из всех профилей устройства, в том числе рабочих."</string>
<string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Сохранить данные приложения (<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Активные процессы удаления"</string>
<string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Ошибки удаления"</string>
<string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Удаление…"</string>
<string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"Удаление приложения \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Удаление завершено."</string>
<string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"Приложение \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\" удалено."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"При удалении произошла ошибка."</string>
<string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Не удалось удалить приложение \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Невозможно удалить активное приложение для администрирования устройства."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"Невозможно удалить активное приложение для администрирования устройства в профиле <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Это приложение обязательно для некоторых пользователей или профилей."</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Это приложение обязательно для вашего профиля. Его нельзя удалить."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Это приложение указано администратором как обязательное. Его нельзя удалить."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Настроить приложения для администрирования"</string>
<string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Управление пользователями"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"Не удалось удалить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Не удалось обработать пакет."</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Wear OS"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Установка и удаление не поддерживаются в Wear OS."</string>
<string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Подождите…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Неизвестное приложение"</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="6539403649459942547">"В целях безопасности ваш планшет блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="1206648674551321364">"В целях безопасности ваш телевизор блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="7279739265754475165">"В целях безопасности ваш телефон блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Ваши персональные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая это приложение, вы берете на себя всю ответственность за последствия, связанные с его использованием, то есть за любой ущерб, нанесенный телефону, и возможную потерю данных."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Ваши персональные данные и данные планшета более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая это приложение, вы берете на себя всю ответственность за последствия, связанные с его использованием, то есть за любой ущерб, нанесенный планшету, и возможную потерю данных."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Ваши персональные данные и данные телевизора более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая это приложение, вы берете на себя всю ответственность за последствия, связанные с его использованием, то есть за любой ущерб, нанесенный телевизору, и возможную потерю данных."</string>
<string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Продолжить"</string>
<string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Настройки"</string>
<string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Установка/удаление прилож. для Wear OS"</string>
<string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Уведомление об установке приложения"</string>
<string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Установлено"</string>
<string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" установлено"</string>
</resources>