<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Package Installer"</string>
    <string name="install" msgid="711829760615509273">"Տեղադրել"</string>
    <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Պատրաստ է"</string>
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Չեղարկել"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Տեղադրում…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> հավելվածը տեղադրվում է…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Հավելվածը տեղադրված է:"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="8176284075816604590">"Տեղադրե՞լ այս հավելվածը:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="7942235418781274635">"Տեղադրե՞լ այս հավելվածի թարմացումը: Ձեր տվյալները կպահպանվեն:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="4713001702777910263">"Տեղադրե՞լ այս ներկառուցված հավելվածի թարմացումը: Ձեր տվյալները կպահպանվեն:"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Հավելվածը տեղադրված չէ:"</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Փաթեթի տեղադրումն արգելափակվել է:"</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Հավելվածը չի տեղադրվել, քանի որ տեղադրման փաթեթն ունի հակասություն առկա փաթեթի հետ:"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Հավելվածը չի տեղադրվել, քանի որ այն համատեղելի չէ ձեր պլանշետի հետ:"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Այս հավելվածը համատեղելի չէ ձեր հեռուստացույցի հետ:"</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Հավելվածը չի տեղադրվել, քանի որ այն համատեղելի չէ ձեր հեռախոսի հետ:"</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Հավելվածը չի տեղադրվել, քանի որ տեղադրման փաթեթը, կարծես թե, վնասված է:"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"Չհաջողվեց տեղադրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր պլանշետում:"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"Չհաջողվեց տեղադրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր հեռուստացույցում:"</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"Չհաջողվեց տեղադրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր հեռախոսում:"</string>
    <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Բացել"</string>
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Ձեր ադմինիստրատորը թույլ չի տալիս տեղադրել հավելվածներ անհայտ աղբյուրներից"</string>
    <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Այս օգտատերը չի կարող անհայտ հավելվածներ տեղադրել"</string>
    <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Այս օգտատիրոջը չի թույլատրվում տեղադրել հավելվածներ"</string>
    <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"Եղավ"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Կառավարել հավելվածները"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Բավարար տարածք չկա"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"Չհաջողվեց տեղադրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը: Ազատեք տարածք և նորից փորձեք:"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"Հավելվածը չի գտնվել"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"Հավելվածը չի գտնվել տեղադրված հավելվածների ցանկում:"</string>
    <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"Արգելված է"</string>
    <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"Ընթացիկ օգտատերը ապատեղադրելու թույլտվություն չունի:"</string>
    <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Սխալ"</string>
    <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"Չհաջողվեց ապատեղադրել հավելվածը:"</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Հավելվածի ապատեղադրում"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Ապատեղադրել թարմացումը"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> գործողությունը հետևյալ հավելվածի մասն է`"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Ուզո՞ւմ եք ապատեղադրել այս հավելվածը։"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Ապատեղադրե՞լ այս հավելվածը "<b>"բոլոր"</b>" օգտատերերի համար: Հավելվածը և դրա տվյալները կհեռացվեն սարքի "<b>"բոլոր"</b>" օգտատերերից:"</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Ապատեղադրե՞լ այս հավելվածը <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> օգտատիրոջ համար:"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Փոխարինե՞լ այս հավելվածը գործարանային տարբերակով: Բոլոր տվյալները կհեռացվեն:"</string>
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Փոխարինե՞լ այս հավելվածը գործարանային տարբերակով: Բոլոր տվյալները կհեռացվեն: Դա վերաբերում է այս սարքի բոլոր օգտատերերին, այդ թվում նաև աշխատանքային պրոֆիլներ ունեցողներին:"</string>
    <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Չհեռացնել հավելվածների տվյալները (<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>):"</string>
    <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Ընթացիկ ապատեղադրումներ"</string>
    <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Ձախողված ապատեղադրումներ"</string>
    <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Ապատեղադրվում է…"</string>
    <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> հավելվածն ապատեղադրվում է…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Ապատեղադրվեց:"</string>
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> հավելվածն ապատեղադրվեց"</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Չհաջողվեց ապատեղադրել:"</string>
    <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Չհաջողվեց ապատեղադրել <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> հավելվածը:"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Չհաջողվեց ապատեղադրել սարքի ադմինիստրատորի ակտիվ հավելվածը"</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"Չհաջողվեց ապատեղադրել սարքի ադմինիստրատորի ակտիվ հավելվածը <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> օգտատիրոջ համար"</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Այս հավելվածն անհրաժեշտ է որոշ օգտատերերի կամ պրոֆիլների համար և մնացածի մոտ հեռացվել է"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր պրոֆիլի համար: Այն հնարավոր չէ ապատեղադրել:"</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Սարքի ադմինիստրատորը արգելել է հավելվածի ապատեղադրումը:"</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Կառավարել սարքի ադմինիստրատորի հավելվածները"</string>
    <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Կառավարել օգտատերերին"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"Չհաջողվեց ապատեղադրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը:"</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Փաթեթը վերլուծելիս խնդիր առաջացավ:"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Տեղադրման/ապատեղադրման գործողությունները Android Wear-ում չեն աջակցվում:"</string>
    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Սպասեք…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Անհայտ"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="6539403649459942547">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր պլանշետին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="1206648674551321364">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռուստացույցին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="7279739265754475165">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռախոսին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Ձեր հեռախոսը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր հեռախոսին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Ձեր պլանշետը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր պլանշետին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Ձեր հեռուստացույցը և անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով այս հավելվածը՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում հավելվածի օգտագործման հետևանքով ձեր հեռուստացույցին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար:"</string>
    <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Շարունակել"</string>
    <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Կարգավորումներ"</string>
    <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Wear հավելվածների տեղադրում/ապատեղադրում"</string>
    <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Ծանուցում հավելվածի տեղադրման մասին"</string>
    <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Տեղադրվեց"</string>
    <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը տեղադրվեց"</string>
</resources>