<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"Ulwazi"</string>
    <string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"Ulwazi lwefayela alikwazanga ukulayishwa"</string>
    <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"Ulwazi lokususa iphutha (i-dev kuphela)"</string>
    <string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"Imethadatha e-Raw: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"Imininingwane yemidiya"</string>
    <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"Lolu hlobo lwefayela luvuleka nge-"</string>
    <string name="handler_app_belongs_to" msgid="5444507329303253553">"Leli fayela linikezelwe yi-"</string>
    <string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"Abangakhethiwe"</string>
    <string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"Akwaziwa"</string>
    <string name="metadata_dimensions" msgid="6112907724016659801">"Ubukhulu"</string>
    <string name="metadata_dimensions_format" msgid="6138765871412005962">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> - <xliff:g id="MEGAPIXELS">%3$,.1f</xliff:g>MP"</string>
    <string name="metadata_coordinates" msgid="6897383227370702734">"Ukuxhumanisa"</string>
    <string name="metadata_coordinates_format" msgid="1402724596764547761">"<xliff:g id="LATITUDE">%1$,.3f</xliff:g>, <xliff:g id="LONGITUDE">%2$,.3f</xliff:g>"</string>
    <string name="metadata_altitude" msgid="8063792127436794294">"Ukuphakama"</string>
    <string name="metadata_camera" msgid="2363009732801281319">"Ikhamera"</string>
    <string name="metadata_camera_format" msgid="1494489751904311612">"<xliff:g id="MAKE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MODEL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"Imbobo"</string>
    <string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"Isivinini seshutha"</string>
    <string name="metadata_duration" msgid="3115494422055472715">"Ubude besikhathi"</string>
    <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"Ithathwe ngezi"</string>
    <string name="metadata_focal_length" msgid="3440735161407699893">"Ubude befokhali"</string>
    <string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g>mm"</string>
    <string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"Okulinganayo kwe-ISO"</string>
    <string name="metadata_iso_format" msgid="4153285204012694861">"I-ISO <xliff:g id="ISO_SPEED">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="metadata_artist" msgid="8972421485694988540">"Umculi"</string>
    <string name="metadata_composer" msgid="4696926808308256056">"Umqambi"</string>
    <string name="metadata_album" msgid="1661699531214720236">"I-albhamu"</string>
    <string name="metadata_address" msgid="1849921023707744640">"Indawo"</string>
</resources>