<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd"> <!-- Copyright © 1991-2013 Unicode, Inc. --> <!-- CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/) --> <!-- For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html --> <ldml> <identity> <version number="$Revision: 11914 $"/> <language type="sa"/> </identity> <collations > <collation type="standard" references="Monier-Williams: Sanskrit-English Dictionary ISBN:8120800656" draft="unconfirmed" alt="proposed"> <settings normalization="on"/> <cr><![CDATA[ # # The following tailoring is an adjustment of the # DUCET collation order for ANUSVARA, CANDRABINDU, # and VISARGA. Instead of being sorted with secondary # weights, they are collated on primary level before # the independent vowels. CANDRABINDU is secondary # different from ANUSVARA. This gives a sort order # similar to Hindi. # &ॐ<ं<<ँ<ः # # The following tailoring is an adjustment of the # DUCET collation order for LLA. Instead of being # sorted after LA, LLA is sorted after HA. # &ह<ळ # # KSSA is sorted after LLA. # <क्ष # # JNYA is sorted after KSSA. # <ज्ञ ]]></cr> </collation> <collation type="traditional" references=" Report on the Cologne Sanskrit Dictionary Project http://www.uni-koeln.de/phil-fak/indologie/tamil/mwreport.html 1.6 Alphabetical order and sorting of Sanskrit Monier-Williams: Sanskrit-English Dictionary http://www.ibiblio.org/sripedia/ebooks/mw/ http://www.ibiblio.org/sripedia/ebooks/mw/0000/mw__0033.html" draft="unconfirmed" alt="proposed"> <settings normalization="on"/> <cr><![CDATA[ &औ<ं<<ँ<ः<क्<ख्<ग्<घ्<ङ्<च्<छ्<ज्<झ्<ञ्<ट्<ठ्<ड्<ढ्<ण्<त्<थ्<द्<ध्<न्<प्<फ्<ब्<भ् <म्<य्<र्<ल्<ळ्<व्<श्<ष्<स्<ह् &क्अ=क &क्आ=का &क्इ=कि &क्ई=की &क्उ=कु &क्ऊ=कू &क्ऋ=कृ &क्ॠ=कॄ &क्ऌ=कॢ &क्ॡ=कॣ &क्ऍ=कॅ &क्ऎ=कॆ &क्ए=के &क्ऐ=कै &क्ऑ=कॉ &क्ऒ=कॊ &क्ओ=को &क्औ=कौ &ख्अ=ख &ख्आ=खा &ख्इ=खि &ख्ई=खी &ख्उ=खु &ख्ऊ=खू &ख्ऋ=खृ &ख्ॠ=खॄ &ख्ऌ=खॢ &ख्ॡ=खॣ &ख्ऍ=खॅ &ख्ऎ=खॆ &ख्ए=खे &ख्ऐ=खै &ख्ऑ=खॉ &ख्ऒ=खॊ &ख्ओ=खो &ख्औ=खौ &ग्अ=ग &ग्आ=गा &ग्इ=गि &ग्ई=गी &ग्उ=गु &ग्ऊ=गू &ग्ऋ=गृ &ग्ॠ=गॄ &ग्ऌ=गॢ &ग्ॡ=गॣ &ग्ऍ=गॅ &ग्ऎ=गॆ &ग्ए=गे &ग्ऐ=गै &ग्ऑ=गॉ &ग्ऒ=गॊ &ग्ओ=गो &ग्औ=गौ &घ्अ=घ &घ्आ=घा &घ्इ=घि &घ्ई=घी &घ्उ=घु &घ्ऊ=घू &घ्ऋ=घृ &घ्ॠ=घॄ &घ्ऌ=घॢ &घ्ॡ=घॣ &घ्ऍ=घॅ &घ्ऎ=घॆ &घ्ए=घे &घ्ऐ=घै &घ्ऑ=घॉ &घ्ऒ=घॊ &घ्ओ=घो &घ्औ=घौ &ङ्अ=ङ &ङ्आ=ङा &ङ्इ=ङि &ङ्ई=ङी &ङ्उ=ङु &ङ्ऊ=ङू &ङ्ऋ=ङृ &ङ्ॠ=ङॄ &ङ्ऌ=ङॢ &ङ्ॡ=ङॣ &ङ्ऍ=ङॅ &ङ्ऎ=ङॆ &ङ्ए=ङे &ङ्ऐ=ङै &ङ्ऑ=ङॉ &ङ्ऒ=ङॊ &ङ्ओ=ङो &ङ्औ=ङौ &च्अ=च &च्आ=चा &च्इ=चि &च्ई=ची &च्उ=चु &च्ऊ=चू &च्ऋ=चृ &च्ॠ=चॄ &च्ऌ=चॢ &च्ॡ=चॣ &च्ऍ=चॅ &च्ऎ=चॆ &च्ए=चे &च्ऐ=चै &च्ऑ=चॉ &च्ऒ=चॊ &च्ओ=चो &च्औ=चौ &छ्अ=छ &छ्आ=छा &छ्इ=छि &छ्ई=छी &छ्उ=छु &छ्ऊ=छू &छ्ऋ=छृ &छ्ॠ=छॄ &छ्ऌ=छॢ &छ्ॡ=छॣ &छ्ऍ=छॅ &छ्ऎ=छॆ &छ्ए=छे &छ्ऐ=छै &छ्ऑ=छॉ &छ्ऒ=छॊ &छ्ओ=छो &छ्औ=छौ &ज्अ=ज &ज्आ=जा &ज्इ=जि &ज्ई=जी &ज्उ=जु &ज्ऊ=जू &ज्ऋ=जृ &ज्ॠ=जॄ &ज्ऌ=जॢ &ज्ॡ=जॣ &ज्ऍ=जॅ &ज्ऎ=जॆ &ज्ए=जे &ज्ऐ=जै &ज्ऑ=जॉ &ज्ऒ=जॊ &ज्ओ=जो &ज्औ=जौ &झ्अ=झ &झ्आ=झा &झ्इ=झि &झ्ई=झी &झ्उ=झु &झ्ऊ=झू &झ्ऋ=झृ &झ्ॠ=झॄ &झ्ऌ=झॢ &झ्ॡ=झॣ &झ्ऍ=झॅ &झ्ऎ=झॆ &झ्ए=झे &झ्ऐ=झै &झ्ऑ=झॉ &झ्ऒ=झॊ &झ्ओ=झो &झ्औ=झौ &ञ्अ=ञ &ञ्आ=ञा &ञ्इ=ञि &ञ्ई=ञी &ञ्उ=ञु &ञ्ऊ=ञू &ञ्ऋ=ञृ &ञ्ॠ=ञॄ &ञ्ऌ=ञॢ &ञ्ॡ=ञॣ &ञ्ऍ=ञॅ &ञ्ऎ=ञॆ &ञ्ए=ञे &ञ्ऐ=ञै &ञ्ऑ=ञॉ &ञ्ऒ=ञॊ &ञ्ओ=ञो &ञ्औ=ञौ &ट्अ=ट &ट्आ=टा &ट्इ=टि &ट्ई=टी &ट्उ=टु &ट्ऊ=टू &ट्ऋ=टृ &ट्ॠ=टॄ &ट्ऌ=टॢ &ट्ॡ=टॣ &ट्ऍ=टॅ &ट्ऎ=टॆ &ट्ए=टे &ट्ऐ=टै &ट्ऑ=टॉ &ट्ऒ=टॊ &ट्ओ=टो &ट्औ=टौ &ठ्अ=ठ &ठ्आ=ठा &ठ्इ=ठि &ठ्ई=ठी &ठ्उ=ठु &ठ्ऊ=ठू &ठ्ऋ=ठृ &ठ्ॠ=ठॄ &ठ्ऌ=ठॢ &ठ्ॡ=ठॣ &ठ्ऍ=ठॅ &ठ्ऎ=ठॆ &ठ्ए=ठे &ठ्ऐ=ठै &ठ्ऑ=ठॉ &ठ्ऒ=ठॊ &ठ्ओ=ठो &ठ्औ=ठौ &ड्अ=ड &ड्आ=डा &ड्इ=डि &ड्ई=डी &ड्उ=डु &ड्ऊ=डू &ड्ऋ=डृ &ड्ॠ=डॄ &ड्ऌ=डॢ &ड्ॡ=डॣ &ड्ऍ=डॅ &ड्ऎ=डॆ &ड्ए=डे &ड्ऐ=डै &ड्ऑ=डॉ &ड्ऒ=डॊ &ड्ओ=डो &ड्औ=डौ &ढ्अ=ढ &ढ्आ=ढा &ढ्इ=ढि &ढ्ई=ढी &ढ्उ=ढु &ढ्ऊ=ढू &ढ्ऋ=ढृ &ढ्ॠ=ढॄ &ढ्ऌ=ढॢ &ढ्ॡ=ढॣ &ढ्ऍ=ढॅ &ढ्ऎ=ढॆ &ढ्ए=ढे &ढ्ऐ=ढै &ढ्ऑ=ढॉ &ढ्ऒ=ढॊ &ढ्ओ=ढो &ढ्औ=ढौ &ण्अ=ण &ण्आ=णा &ण्इ=णि &ण्ई=णी &ण्उ=णु &ण्ऊ=णू &ण्ऋ=णृ &ण्ॠ=णॄ &ण्ऌ=णॢ &ण्ॡ=णॣ &ण्ऍ=णॅ &ण्ऎ=णॆ &ण्ए=णे &ण्ऐ=णै &ण्ऑ=णॉ &ण्ऒ=णॊ &ण्ओ=णो &ण्औ=णौ &त्अ=त &त्आ=ता &त्इ=ति &त्ई=ती &त्उ=तु &त्ऊ=तू &त्ऋ=तृ &त्ॠ=तॄ &त्ऌ=तॢ &त्ॡ=तॣ &त्ऍ=तॅ &त्ऎ=तॆ &त्ए=ते &त्ऐ=तै &त्ऑ=तॉ &त्ऒ=तॊ &त्ओ=तो &त्औ=तौ &थ्अ=थ &थ्आ=था &थ्इ=थि &थ्ई=थी &थ्उ=थु &थ्ऊ=थू &थ्ऋ=थृ &थ्ॠ=थॄ &थ्ऌ=थॢ &थ्ॡ=थॣ &थ्ऍ=थॅ &थ्ऎ=थॆ &थ्ए=थे &थ्ऐ=थै &थ्ऑ=थॉ &थ्ऒ=थॊ &थ्ओ=थो &थ्औ=थौ &द्अ=द &द्आ=दा &द्इ=दि &द्ई=दी &द्उ=दु &द्ऊ=दू &द्ऋ=दृ &द्ॠ=दॄ &द्ऌ=दॢ &द्ॡ=दॣ &द्ऍ=दॅ &द्ऎ=दॆ &द्ए=दे &द्ऐ=दै &द्ऑ=दॉ &द्ऒ=दॊ &द्ओ=दो &द्औ=दौ &ध्अ=ध &ध्आ=धा &ध्इ=धि &ध्ई=धी &ध्उ=धु &ध्ऊ=धू &ध्ऋ=धृ &ध्ॠ=धॄ &ध्ऌ=धॢ &ध्ॡ=धॣ &ध्ऍ=धॅ &ध्ऎ=धॆ &ध्ए=धे &ध्ऐ=धै &ध्ऑ=धॉ &ध्ऒ=धॊ &ध्ओ=धो &ध्औ=धौ &न्अ=न &न्आ=ना &न्इ=नि &न्ई=नी &न्उ=नु &न्ऊ=नू &न्ऋ=नृ &न्ॠ=नॄ &न्ऌ=नॢ &न्ॡ=नॣ &न्ऍ=नॅ &न्ऎ=नॆ &न्ए=ने &न्ऐ=नै &न्ऑ=नॉ &न्ऒ=नॊ &न्ओ=नो &न्औ=नौ &प्अ=प &प्आ=पा &प्इ=पि &प्ई=पी &प्उ=पु &प्ऊ=पू &प्ऋ=पृ &प्ॠ=पॄ &प्ऌ=पॢ &प्ॡ=पॣ &प्ऍ=पॅ &प्ऎ=पॆ &प्ए=पे &प्ऐ=पै &प्ऑ=पॉ &प्ऒ=पॊ &प्ओ=पो &प्औ=पौ &फ्अ=फ &फ्आ=फा &फ्इ=फि &फ्ई=फी &फ्उ=फु &फ्ऊ=फू &फ्ऋ=फृ &फ्ॠ=फॄ &फ्ऌ=फॢ &फ्ॡ=फॣ &फ्ऍ=फॅ &फ्ऎ=फॆ &फ्ए=फे &फ्ऐ=फै &फ्ऑ=फॉ &फ्ऒ=फॊ &फ्ओ=फो &फ्औ=फौ &ब्अ=ब &ब्आ=बा &ब्इ=बि &ब्ई=बी &ब्उ=बु &ब्ऊ=बू &ब्ऋ=बृ &ब्ॠ=बॄ &ब्ऌ=बॢ &ब्ॡ=बॣ &ब्ऍ=बॅ &ब्ऎ=बॆ &ब्ए=बे &ब्ऐ=बै &ब्ऑ=बॉ &ब्ऒ=बॊ &ब्ओ=बो &ब्औ=बौ &भ्अ=भ &भ्आ=भा &भ्इ=भि &भ्ई=भी &भ्उ=भु &भ्ऊ=भू &भ्ऋ=भृ &भ्ॠ=भॄ &भ्ऌ=भॢ &भ्ॡ=भॣ &भ्ऍ=भॅ &भ्ऎ=भॆ &भ्ए=भे &भ्ऐ=भै &भ्ऑ=भॉ &भ्ऒ=भॊ &भ्ओ=भो &भ्औ=भौ &म्अ=म &म्आ=मा &म्इ=मि &म्ई=मी &म्उ=मु &म्ऊ=मू &म्ऋ=मृ &म्ॠ=मॄ &म्ऌ=मॢ &म्ॡ=मॣ &म्ऍ=मॅ &म्ऎ=मॆ &म्ए=मे &म्ऐ=मै &म्ऑ=मॉ &म्ऒ=मॊ &म्ओ=मो &म्औ=मौ &य्अ=य &य्आ=या &य्इ=यि &य्ई=यी &य्उ=यु &य्ऊ=यू &य्ऋ=यृ &य्ॠ=यॄ &य्ऌ=यॢ &य्ॡ=यॣ &य्ऍ=यॅ &य्ऎ=यॆ &य्ए=ये &य्ऐ=यै &य्ऑ=यॉ &य्ऒ=यॊ &य्ओ=यो &य्औ=यौ &र्अ=र &र्आ=रा &र्इ=रि &र्ई=री &र्उ=रु &र्ऊ=रू &र्ऋ=रृ &र्ॠ=रॄ &र्ऌ=रॢ &र्ॡ=रॣ &र्ऍ=रॅ &र्ऎ=रॆ &र्ए=रे &र्ऐ=रै &र्ऑ=रॉ &र्ऒ=रॊ &र्ओ=रो &र्औ=रौ &ल्अ=ल &ल्आ=ला &ल्इ=लि &ल्ई=ली &ल्उ=लु &ल्ऊ=लू &ल्ऋ=लृ &ल्ॠ=लॄ &ल्ऌ=लॢ &ल्ॡ=लॣ &ल्ऍ=लॅ &ल्ऎ=लॆ &ल्ए=ले &ल्ऐ=लै &ल्ऑ=लॉ &ल्ऒ=लॊ &ल्ओ=लो &ल्औ=लौ &ळ्अ=ळ &ळ्आ=ळा &ळ्इ=ळि &ळ्ई=ळी &ळ्उ=ळु &ळ्ऊ=ळू &ळ्ऋ=ळृ &ळ्ॠ=ळॄ &ळ्ऌ=ळॢ &ळ्ॡ=ळॣ &ळ्ऍ=ळॅ &ळ्ऎ=ळॆ &ळ्ए=ळे &ळ्ऐ=ळै &ळ्ऑ=ळॉ &ळ्ऒ=ळॊ &ळ्ओ=ळो &ळ्औ=ळौ &व्अ=व &व्आ=वा &व्इ=वि &व्ई=वी &व्उ=वु &व्ऊ=वू &व्ऋ=वृ &व्ॠ=वॄ &व्ऌ=वॢ &व्ॡ=वॣ &व्ऍ=वॅ &व्ऎ=वॆ &व्ए=वे &व्ऐ=वै &व्ऑ=वॉ &व्ऒ=वॊ &व्ओ=वो &व्औ=वौ &श्अ=श &श्आ=शा &श्इ=शि &श्ई=शी &श्उ=शु &श्ऊ=शू &श्ऋ=शृ &श्ॠ=शॄ &श्ऌ=शॢ &श्ॡ=शॣ &श्ऍ=शॅ &श्ऎ=शॆ &श्ए=शे &श्ऐ=शै &श्ऑ=शॉ &श्ऒ=शॊ &श्ओ=शो &श्औ=शौ &ष्अ=ष &ष्आ=षा &ष्इ=षि &ष्ई=षी &ष्उ=षु &ष्ऊ=षू &ष्ऋ=षृ &ष्ॠ=षॄ &ष्ऌ=षॢ &ष्ॡ=षॣ &ष्ऍ=षॅ &ष्ऎ=षॆ &ष्ए=षे &ष्ऐ=षै &ष्ऑ=षॉ &ष्ऒ=षॊ &ष्ओ=षो &ष्औ=षौ &स्अ=स &स्आ=सा &स्इ=सि &स्ई=सी &स्उ=सु &स्ऊ=सू &स्ऋ=सृ &स्ॠ=सॄ &स्ऌ=सॢ &स्ॡ=सॣ &स्ऍ=सॅ &स्ऎ=सॆ &स्ए=से &स्ऐ=सै &स्ऑ=सॉ &स्ऒ=सॊ &स्ओ=सो &स्औ=सौ &ह्अ=ह &ह्आ=हा &ह्इ=हि &ह्ई=ही &ह्उ=हु &ह्ऊ=हू &ह्ऋ=हृ &ह्ॠ=हॄ &ह्ऌ=हॢ &ह्ॡ=हॣ &ह्ऍ=हॅ &ह्ऎ=हॆ &ह्ए=हे &ह्ऐ=है &ह्ऑ=हॉ &ह्ऒ=हॊ &ह्ओ=हो &ह्औ=हौ # # Strict nasalization. # &ङ्क<<<ंक &ङ्ख<<<ंख &ङ्ग<<<ंग &ङ्घ<<<ंघ &ङ्ङ<<<ंङ &ञ्च<<<ंच &ञ्छ<<<ंछ &ञ्ज<<<ंज &ञ्झ<<<ंझ &ञ्ञ<<<ंञ &ण्ट<<<ंट &ण्ठ<<<ंठ &ण्ड<<<ंड &ण्ढ<<<ंढ &ण्ण<<<ंण &न्त<<<ंत &न्थ<<<ंथ &न्द<<<ंद &न्ध<<<ंध &न्न<<<ंन &म्प<<<ंप &म्फ<<<ंफ &म्ब<<<ंब &म्भ<<<ंभ &म्म<<<ंम # # Nukta combinations included for completeness. # &क<<<क़ &का<<<क़ा &कि<<<क़ि &की<<<क़ी &कु<<<क़ु &कू<<<क़ू &कृ<<<क़ृ &कॄ<<<क़ॄ &कॢ<<<क़ॢ &कॣ<<<क़ॣ &कॅ<<<क़ॅ &कॆ<<<क़ॆ &के<<<क़े &कै<<<क़ै &कॉ<<<क़ॉ &कॊ<<<क़ॊ &को<<<क़ो &कौ<<<क़ौ &क्<<<क़् &ख<<<ख़ &खा<<<ख़ा &खि<<<ख़ि &खी<<<ख़ी &खु<<<ख़ु &खू<<<ख़ू &खृ<<<ख़ृ &खॄ<<<ख़ॄ &खॢ<<<ख़ॢ &खॣ<<<ख़ॣ &खॅ<<<ख़ॅ &खॆ<<<ख़ॆ &खे<<<ख़े &खै<<<ख़ै &खॉ<<<ख़ॉ &खॊ<<<ख़ॊ &खो<<<ख़ो &खौ<<<ख़ौ &ख्<<<ख़् &ग<<<ग़ &गा<<<ग़ा &गि<<<ग़ि &गी<<<ग़ी &गु<<<ग़ु &गू<<<ग़ू &गृ<<<ग़ृ &गॄ<<<ग़ॄ &गॢ<<<ग़ॢ &गॣ<<<ग़ॣ &गॅ<<<ग़ॅ &गॆ<<<ग़ॆ &गे<<<ग़े &गै<<<ग़ै &गॉ<<<ग़ॉ &गॊ<<<ग़ॊ &गो<<<ग़ो &गौ<<<ग़ौ &ग्<<<ग़् &ज<<<ज़ &जा<<<ज़ा &जि<<<ज़ि &जी<<<ज़ी &जु<<<ज़ु &जू<<<ज़ू &जृ<<<ज़ृ &जॄ<<<ज़ॄ &जॢ<<<ज़ॢ &जॣ<<<ज़ॣ &जॅ<<<ज़ॅ &जॆ<<<ज़ॆ &जे<<<ज़े &जै<<<ज़ै &जॉ<<<ज़ॉ &जॊ<<<ज़ॊ &जो<<<ज़ो &जौ<<<ज़ौ &ज्<<<ज़् &ड<<<ड़ &डा<<<ड़ा &डि<<<ड़ि &डी<<<ड़ी &डु<<<ड़ु &डू<<<ड़ू &डृ<<<ड़ृ &डॄ<<<ड़ॄ &डॢ<<<ड़ॢ &डॣ<<<ड़ॣ &डॅ<<<ड़ॅ &डॆ<<<ड़ॆ &डे<<<ड़े &डै<<<ड़ै &डॉ<<<ड़ॉ &डॊ<<<ड़ॊ &डो<<<ड़ो &डौ<<<ड़ौ &ड्<<<ड़् &ढ<<<ढ़ &ढा<<<ढ़ा &ढि<<<ढ़ि &ढी<<<ढ़ी &ढु<<<ढ़ु &ढू<<<ढ़ू &ढृ<<<ढ़ृ &ढॄ<<<ढ़ॄ &ढॢ<<<ढ़ॢ &ढॣ<<<ढ़ॣ &ढॅ<<<ढ़ॅ &ढॆ<<<ढ़ॆ &ढे<<<ढ़े &ढै<<<ढ़ै &ढॉ<<<ढ़ॉ &ढॊ<<<ढ़ॊ &ढो<<<ढ़ो &ढौ<<<ढ़ौ &ढ्<<<ढ़् &फ<<<फ़ &फा<<<फ़ा &फि<<<फ़ि &फी<<<फ़ी &फु<<<फ़ु &फू<<<फ़ू &फृ<<<फ़ृ &फॄ<<<फ़ॄ &फॢ<<<फ़ॢ &फॣ<<<फ़ॣ &फॅ<<<फ़ॅ &फॆ<<<फ़ॆ &फे<<<फ़े &फै<<<फ़ै &फॉ<<<फ़ॉ &फॊ<<<फ़ॊ &फो<<<फ़ो &फौ<<<फ़ौ &फ्<<<फ़् &य<<<य़ &या<<<य़ा &यि<<<य़ि &यी<<<य़ी &यु<<<य़ु &यू<<<य़ू &यृ<<<य़ृ &यॄ<<<य़ॄ &यॢ<<<य़ॢ &यॣ<<<य़ॣ &यॅ<<<य़ॅ &यॆ<<<य़ॆ &ये<<<य़े &यै<<<य़ै &यॉ<<<य़ॉ &यॊ<<<य़ॊ &यो<<<य़ो &यौ<<<य़ौ &य्<<<य़् ]]></cr> </collation> </collations> </ldml>