<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE keyboard SYSTEM "../dtd/ldmlKeyboard.dtd"> <keyboard locale="ar-t-k0-osx-azerty"> <version platform="10.9" number="$Revision: 11914 $"/> <names> <name value="Arabic-AZERTY"/> </names> <keyMap> <map iso="E00" to=">"/> <!-- ` --> <map iso="E01" to="&"/> <!-- 1 --> <map iso="E02" to="é"/> <!-- 2 --> <map iso="E03" to="\u{22}"/> <!-- 3 to= " --> <map iso="E04" to="'"/> <!-- 4 --> <map iso="E05" to=")"/> <!-- 5 --> <map iso="E06" to="-"/> <!-- 6 --> <map iso="E07" to="è"/> <!-- 7 --> <map iso="E08" to="_"/> <!-- 8 --> <map iso="E09" to="ç"/> <!-- 9 --> <map iso="E10" to="à"/> <!-- 0 --> <map iso="E11" to="("/> <!-- - --> <map iso="E12" to="="/> <map iso="D01" to="ض"/> <!-- Q --> <map iso="D02" to="ص"/> <!-- W --> <map iso="D03" to="ث"/> <!-- E --> <map iso="D04" to="ق"/> <!-- R --> <map iso="D05" to="ف"/> <!-- T --> <map iso="D06" to="غ"/> <!-- Y --> <map iso="D07" to="ع"/> <!-- U --> <map iso="D08" to="ه"/> <!-- I --> <map iso="D09" to="خ"/> <!-- O --> <map iso="D10" to="ح"/> <!-- P --> <map iso="D11" to="ج"/> <!-- [ --> <map iso="D12" to="د"/> <!-- ] --> <map iso="D13" to="ذ"/> <!-- \ --> <map iso="C01" to="ش"/> <!-- A --> <map iso="C02" to="س"/> <!-- S --> <map iso="C03" to="ي"/> <!-- D --> <map iso="C04" to="ب"/> <!-- F --> <map iso="C05" to="ل"/> <!-- G --> <map iso="C06" to="ا"/> <!-- H --> <map iso="C07" to="ت"/> <!-- J --> <map iso="C08" to="ن"/> <!-- K --> <map iso="C09" to="م"/> <!-- L --> <map iso="C10" to="ك"/> <!-- ; --> <map iso="C11" to="ط"/> <!-- ' --> <map iso="B01" to="ئ"/> <!-- Z --> <map iso="B02" to="ء"/> <!-- X --> <map iso="B03" to="ؤ"/> <!-- C --> <map iso="B04" to="ر"/> <!-- V --> <map iso="B05" to="لا"/> <!-- B --> <map iso="B06" to="ى"/> <!-- N --> <map iso="B07" to="ة"/> <!-- M --> <map iso="B08" to="و"/> <!-- , --> <map iso="B09" to="ز"/> <!-- . --> <map iso="B10" to="ظ"/> <!-- / --> <map iso="A03" to=" "/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="shift+caps?"> <map iso="E00" to="<"/> <!-- ` base=> --> <map iso="E01" to="1"/> <!-- base=& --> <map iso="E02" to="2"/> <!-- base=é --> <map iso="E03" to="3"/> <!-- base=" --> <map iso="E04" to="4"/> <!-- base=' --> <map iso="E05" to="5"/> <!-- base=) --> <map iso="E06" to="6"/> <!-- base=- --> <map iso="E07" to="7"/> <!-- base=è --> <map iso="E08" to="8"/> <!-- base=_ --> <map iso="E09" to="9"/> <!-- base=ç --> <map iso="E10" to="0"/> <!-- base=à --> <map iso="E11" to="°"/> <!-- - base=( --> <map iso="E12" to="+"/> <!-- = --> <map iso="D01" to="\u{64E}"/> <!-- Q base=ض to= َ --> <map iso="D02" to="\u{64B}"/> <!-- W base=ص to= ً --> <map iso="D03" to="\u{64F}"/> <!-- E base=ث to= ُ --> <map iso="D04" to="\u{64C}"/> <!-- R base=ق to= ٌ --> <map iso="D05" to="لإ"/> <!-- T base=ف --> <map iso="D06" to="إ"/> <!-- Y base=غ --> <map iso="D07" to="‘"/> <!-- U base=ع --> <map iso="D08" to="÷"/> <!-- I base=ه --> <map iso="D09" to="×"/> <!-- O base=خ --> <map iso="D10" to="؛"/> <!-- P base=ح --> <map iso="D11" to="<"/> <!-- [ base=ج --> <map iso="D12" to=">"/> <!-- ] base=د --> <map iso="D13" to="\u{651}"/> <!-- \ base=ذ to= ّ --> <map iso="C01" to="\u{650}"/> <!-- A base=ش to= ِ --> <map iso="C02" to="\u{64D}"/> <!-- S base=س to= ٍ --> <map iso="C03" to="]"/> <!-- D base=ي --> <map iso="C04" to="["/> <!-- F base=ب --> <map iso="C05" to="لأ"/> <!-- G base=ل --> <map iso="C06" to="أ"/> <!-- H base=ا --> <map iso="C07" to="ـ"/> <!-- J base=ت --> <map iso="C08" to="،"/> <!-- K base=ن --> <map iso="C09" to="/"/> <!-- L base=م --> <map iso="C10" to=":"/> <!-- ; base=ك --> <map iso="C11" to="\u{22}"/> <!-- ' base=ط to= " --> <map iso="B01" to="~"/> <!-- Z base=ئ --> <map iso="B02" to="\u{652}"/> <!-- X base=ء to= ْ --> <map iso="B03" to="}"/> <!-- C base=ؤ --> <map iso="B04" to="{"/> <!-- V base=ر --> <map iso="B05" to="لآ"/> <!-- B base=لا --> <map iso="B06" to="آ"/> <!-- N base=ى --> <map iso="B07" to="’"/> <!-- M base=ة --> <map iso="B08" to=","/> <!-- base=و --> <map iso="B09" to="."/> <!-- base=ز --> <map iso="B10" to="؟"/> <!-- / base=ظ --> <map iso="A03" to=" "/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="caps"> <map iso="E00" to="٫"/> <!-- ` base=> --> <map iso="E01" to="1"/> <!-- base=& --> <map iso="E02" to="2"/> <!-- base=é --> <map iso="E03" to="3"/> <!-- base=" --> <map iso="E04" to="4"/> <!-- base=' --> <map iso="E05" to="5"/> <!-- base=) --> <map iso="E06" to="6"/> <!-- base=- --> <map iso="E07" to="7"/> <!-- base=è --> <map iso="E08" to="8"/> <!-- base=_ --> <map iso="E09" to="9"/> <!-- base=ç --> <map iso="E10" to="0"/> <!-- base=à --> <map iso="E11" to="-"/> <!-- base=( --> <map iso="E12" to="="/> <map iso="D01" to="ض"/> <!-- Q --> <map iso="D02" to="ص"/> <!-- W --> <map iso="D03" to="ث"/> <!-- E --> <map iso="D04" to="ق"/> <!-- R --> <map iso="D05" to="ف"/> <!-- T --> <map iso="D06" to="غ"/> <!-- Y --> <map iso="D07" to="ع"/> <!-- U --> <map iso="D08" to="ه"/> <!-- I --> <map iso="D09" to="خ"/> <!-- O --> <map iso="D10" to="ح"/> <!-- P --> <map iso="D11" to="ج"/> <!-- [ --> <map iso="D12" to="د"/> <!-- ] --> <map iso="D13" to="\"/> <!-- base=ذ --> <map iso="C01" to="ش"/> <!-- A --> <map iso="C02" to="س"/> <!-- S --> <map iso="C03" to="ي"/> <!-- D --> <map iso="C04" to="ب"/> <!-- F --> <map iso="C05" to="ل"/> <!-- G --> <map iso="C06" to="ا"/> <!-- H --> <map iso="C07" to="ت"/> <!-- J --> <map iso="C08" to="ن"/> <!-- K --> <map iso="C09" to="م"/> <!-- L --> <map iso="C10" to="ك"/> <!-- ; --> <map iso="C11" to="ط"/> <!-- ' --> <map iso="B00" to="ذ"/> <!-- (key to left of Z) --> <map iso="B01" to="ئ"/> <!-- Z --> <map iso="B02" to="ء"/> <!-- X --> <map iso="B03" to="ؤ"/> <!-- C --> <map iso="B04" to="ر"/> <!-- V --> <map iso="B05" to="لا"/> <!-- B --> <map iso="B06" to="ى"/> <!-- N --> <map iso="B07" to="ة"/> <!-- M --> <map iso="B08" to="و"/> <!-- , --> <map iso="B09" to="ز"/> <!-- . --> <map iso="B10" to="ظ"/> <!-- / --> <map iso="A03" to=" "/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="opt"> <map iso="E00" to="≥"/> <!-- ` base=> --> <map iso="E01" to="١"/> <!-- 1 base=& --> <map iso="E02" to="٢"/> <!-- 2 base=é --> <map iso="E03" to="٣"/> <!-- 3 base=" --> <map iso="E04" to="٤"/> <!-- 4 base=' --> <map iso="E05" to="٥"/> <!-- 5 base=) --> <map iso="E06" to="٦"/> <!-- 6 base=- --> <map iso="E07" to="٧"/> <!-- 7 base=è --> <map iso="E08" to="٨"/> <!-- 8 base=_ --> <map iso="E09" to="٩"/> <!-- 9 base=ç --> <map iso="E10" to="٠"/> <!-- 0 base=à --> <map iso="E11" to="-"/> <!-- base=( --> <map iso="E12" to="="/> <map iso="D01" to="‘"/> <!-- Q base=ض --> <map iso="D02" to="’"/> <!-- W base=ص --> <map iso="D03" to="“"/> <!-- E base=ث --> <map iso="D04" to="”"/> <!-- R base=ق --> <map iso="D05" to="ڤ"/> <!-- T base=ف --> <map iso="D07" to="ە"/> <!-- U base=ع --> <map iso="D11" to="چ"/> <!-- [ base=ج --> <map iso="D13" to="\"/> <!-- base=ذ --> <map iso="C02" to="ے"/> <!-- S base=س --> <map iso="C03" to="ی"/> <!-- D base=ي --> <map iso="C04" to="پ"/> <!-- F base=ب --> <map iso="C05" to="\u{653}"/> <!-- G base=ل to= ٓ --> <map iso="C06" to="\u{670}"/> <!-- H base=ا to= ٰ --> <map iso="C07" to="ٹ"/> <!-- J base=ت --> <map iso="C08" to="ں"/> <!-- K base=ن --> <map iso="C10" to="گ"/> <!-- ; base=ك --> <map iso="C11" to="…"/> <!-- ' base=ط --> <map iso="B03" to="ڈ"/> <!-- C base=ؤ --> <map iso="B04" to="ڑ"/> <!-- V base=ر --> <map iso="B05" to="ژ"/> <!-- B base=لا --> <map iso="B08" to="٬"/> <!-- , base=و --> <map iso="B09" to="٫"/> <!-- . base=ز --> <map iso="B10" to="÷"/> <!-- / base=ظ --> <map iso="A03" to="\u{A0}"/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="opt+shift+caps? opt+caps+shift?"> <map iso="E00" to="≤"/> <!-- ` base=> --> <map iso="E01" to="ظ"/> <!-- 1 base=& --> <map iso="E02" to="ط"/> <!-- 2 base=é --> <map iso="E03" to="£"/> <!-- 3 base=" --> <map iso="E04" to="€"/> <!-- 4 base=' --> <map iso="E05" to="∞"/> <!-- 5 base=) --> <map iso="E10" to="°"/> <!-- 0 base=à --> <map iso="E11" to="_"/> <!-- - base=( --> <map iso="D04" to="؉"/> <!-- R base=ق --> <map iso="D05" to="ڤ"/> <!-- T base=ف --> <map iso="D07" to="ە"/> <!-- U base=ع --> <map iso="D11" to="چ"/> <!-- [ base=ج --> <map iso="D13" to="|"/> <!-- \ base=ذ --> <map iso="C02" to="ے"/> <!-- S base=س --> <map iso="C03" to="ی"/> <!-- D base=ي --> <map iso="C04" to="پ"/> <!-- F base=ب --> <map iso="C06" to="ٱ"/> <!-- H base=ا --> <map iso="C07" to="ٹ"/> <!-- J base=ت --> <map iso="C08" to="ں"/> <!-- K base=ن --> <map iso="C10" to="ک"/> <!-- ; base=ك --> <map iso="C11" to="…"/> <!-- ' base=ط --> <map iso="B03" to="ڈ"/> <!-- C base=ؤ --> <map iso="B04" to="ڑ"/> <!-- V base=ر --> <map iso="B05" to="ژ"/> <!-- B base=لا --> <map iso="B08" to="»"/> <!-- , base=و --> <map iso="B09" to="«"/> <!-- . base=ز --> <map iso="B10" to="÷"/> <!-- / base=ظ --> <map iso="A03" to="\u{A0}"/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="ctrlL+cmd?+opt?+caps? ctrlL+shift+cmd?+optL?+caps? ctrlL+opt+cmd?+caps?+shiftL?"> <map iso="E00" to="`"/> <!-- base=> --> <map iso="E01" to="١"/> <!-- 1 base=& --> <map iso="E02" to="٢"/> <!-- 2 base=é --> <map iso="E03" to="٣"/> <!-- 3 base=" --> <map iso="E04" to="٤"/> <!-- 4 base=' --> <map iso="E05" to="٥"/> <!-- 5 base=) --> <map iso="E06" to="٦"/> <!-- 6 base=- --> <map iso="E07" to="٧"/> <!-- 7 base=è --> <map iso="E08" to="٨"/> <!-- 8 base=_ --> <map iso="E09" to="٩"/> <!-- 9 base=ç --> <map iso="E10" to="٠"/> <!-- 0 base=à --> <map iso="E11" to="\u{1F}"/> <!-- - base=( --> <map iso="E12" to="="/> <map iso="D01" to="\u{11}"/> <!-- Q base=ض --> <map iso="D02" to="\u{17}"/> <!-- W base=ص --> <map iso="D03" to="\u{5}"/> <!-- E base=ث --> <map iso="D04" to="\u{12}"/> <!-- R base=ق --> <map iso="D05" to="\u{14}"/> <!-- T base=ف --> <map iso="D06" to="\u{19}"/> <!-- Y base=غ --> <map iso="D07" to="\u{15}"/> <!-- U base=ع --> <map iso="D08" to="\u{9}"/> <!-- I base=ه --> <map iso="D09" to="\u{F}"/> <!-- O base=خ --> <map iso="D10" to="\u{10}"/> <!-- P base=ح --> <map iso="D11" to="\u{1B}"/> <!-- [ base=ج --> <map iso="D12" to="\u{1D}"/> <!-- ] base=د --> <map iso="D13" to="\u{1C}"/> <!-- \ base=ذ --> <map iso="C01" to="\u{1}"/> <!-- A base=ش --> <map iso="C02" to="\u{13}"/> <!-- S base=س --> <map iso="C03" to="\u{4}"/> <!-- D base=ي --> <map iso="C04" to="\u{6}"/> <!-- F base=ب --> <map iso="C05" to="\u{7}"/> <!-- G base=ل --> <map iso="C06" to="\u{8}"/> <!-- H base=ا --> <map iso="C07" to="\u{A}"/> <!-- J base=ت --> <map iso="C08" to="\u{B}"/> <!-- K base=ن --> <map iso="C09" to="\u{C}"/> <!-- L base=م --> <map iso="C10" to=";"/> <!-- base=ك --> <map iso="C11" to="'"/> <!-- base=ط --> <map iso="B00" to="0"/> <!-- (key to left of Z) --> <map iso="B01" to="\u{1A}"/> <!-- Z base=ئ --> <map iso="B02" to="\u{18}"/> <!-- X base=ء --> <map iso="B03" to="\u{3}"/> <!-- C base=ؤ --> <map iso="B04" to="\u{16}"/> <!-- V base=ر --> <map iso="B05" to="\u{2}"/> <!-- B base=لا --> <map iso="B06" to="\u{E}"/> <!-- N base=ى --> <map iso="B07" to="\u{D}"/> <!-- M base=ة --> <map iso="B08" to=","/> <!-- base=و --> <map iso="B09" to="."/> <!-- base=ز --> <map iso="B10" to="/"/> <!-- base=ظ --> <map iso="A03" to=" "/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="cmd+caps? cmd+opt+caps?"> <map iso="E00" to="`"/> <!-- base=> --> <map iso="E01" to="1"/> <!-- base=& --> <map iso="E02" to="2"/> <!-- base=é --> <map iso="E03" to="3"/> <!-- base=" --> <map iso="E04" to="4"/> <!-- base=' --> <map iso="E05" to="5"/> <!-- base=) --> <map iso="E06" to="6"/> <!-- base=- --> <map iso="E07" to="7"/> <!-- base=è --> <map iso="E08" to="8"/> <!-- base=_ --> <map iso="E09" to="9"/> <!-- base=ç --> <map iso="E10" to="0"/> <!-- base=à --> <map iso="E11" to="-"/> <!-- base=( --> <map iso="E12" to="="/> <map iso="D01" to="q"/> <!-- base=ض --> <map iso="D02" to="w"/> <!-- base=ص --> <map iso="D03" to="e"/> <!-- base=ث --> <map iso="D04" to="r"/> <!-- base=ق --> <map iso="D05" to="t"/> <!-- base=ف --> <map iso="D06" to="y"/> <!-- base=غ --> <map iso="D07" to="u"/> <!-- base=ع --> <map iso="D08" to="i"/> <!-- base=ه --> <map iso="D09" to="o"/> <!-- base=خ --> <map iso="D10" to="p"/> <!-- base=ح --> <map iso="D11" to="["/> <!-- base=ج --> <map iso="D12" to="]"/> <!-- base=د --> <map iso="D13" to="\"/> <!-- base=ذ --> <map iso="C01" to="a"/> <!-- base=ش --> <map iso="C02" to="s"/> <!-- base=س --> <map iso="C03" to="d"/> <!-- base=ي --> <map iso="C04" to="f"/> <!-- base=ب --> <map iso="C05" to="g"/> <!-- base=ل --> <map iso="C06" to="h"/> <!-- base=ا --> <map iso="C07" to="j"/> <!-- base=ت --> <map iso="C08" to="k"/> <!-- base=ن --> <map iso="C09" to="l"/> <!-- base=م --> <map iso="C10" to=";"/> <!-- base=ك --> <map iso="C11" to="'"/> <!-- base=ط --> <map iso="B01" to="z"/> <!-- base=ئ --> <map iso="B02" to="x"/> <!-- base=ء --> <map iso="B03" to="c"/> <!-- base=ؤ --> <map iso="B04" to="v"/> <!-- base=ر --> <map iso="B05" to="b"/> <!-- base=لا --> <map iso="B06" to="n"/> <!-- base=ى --> <map iso="B07" to="m"/> <!-- base=ة --> <map iso="B08" to=","/> <!-- base=و --> <map iso="B09" to="."/> <!-- base=ز --> <map iso="B10" to="/"/> <!-- base=ظ --> <map iso="A03" to=" "/> <!-- space --> </keyMap> <keyMap modifiers="cmd+shift+opt?+caps?"> <map iso="E00" to="~"/> <!-- ` base=> --> <map iso="E01" to="!"/> <!-- 1 base=& --> <map iso="E02" to="@"/> <!-- 2 base=é --> <map iso="E03" to="#"/> <!-- 3 base=" --> <map iso="E04" to="$"/> <!-- 4 base=' --> <map iso="E05" to="%"/> <!-- 5 base=) --> <map iso="E06" to="^"/> <!-- 6 base=- --> <map iso="E07" to="&"/> <!-- 7 base=è --> <map iso="E08" to="*"/> <!-- 8 base=_ --> <map iso="E09" to="("/> <!-- 9 base=ç --> <map iso="E10" to=")"/> <!-- 0 base=à --> <map iso="E11" to="_"/> <!-- - base=( --> <map iso="E12" to="+"/> <!-- = --> <map iso="D01" to="Q"/> <!-- base=ض --> <map iso="D02" to="W"/> <!-- base=ص --> <map iso="D03" to="E"/> <!-- base=ث --> <map iso="D04" to="R"/> <!-- base=ق --> <map iso="D05" to="T"/> <!-- base=ف --> <map iso="D06" to="Y"/> <!-- base=غ --> <map iso="D07" to="U"/> <!-- base=ع --> <map iso="D08" to="I"/> <!-- base=ه --> <map iso="D09" to="O"/> <!-- base=خ --> <map iso="D10" to="P"/> <!-- base=ح --> <map iso="D11" to="{"/> <!-- [ base=ج --> <map iso="D12" to="}"/> <!-- ] base=د --> <map iso="D13" to="|"/> <!-- \ base=ذ --> <map iso="C01" to="A"/> <!-- base=ش --> <map iso="C02" to="S"/> <!-- base=س --> <map iso="C03" to="D"/> <!-- base=ي --> <map iso="C04" to="F"/> <!-- base=ب --> <map iso="C05" to="G"/> <!-- base=ل --> <map iso="C06" to="H"/> <!-- base=ا --> <map iso="C07" to="J"/> <!-- base=ت --> <map iso="C08" to="K"/> <!-- base=ن --> <map iso="C09" to="L"/> <!-- base=م --> <map iso="C10" to=":"/> <!-- ; base=ك --> <map iso="C11" to="\u{22}"/> <!-- ' base=ط to= " --> <map iso="B01" to="Z"/> <!-- base=ئ --> <map iso="B02" to="X"/> <!-- base=ء --> <map iso="B03" to="C"/> <!-- base=ؤ --> <map iso="B04" to="V"/> <!-- base=ر --> <map iso="B05" to="B"/> <!-- base=لا --> <map iso="B06" to="N"/> <!-- base=ى --> <map iso="B07" to="M"/> <!-- base=ة --> <map iso="B08" to="<"/> <!-- , base=و --> <map iso="B09" to=">"/> <!-- . base=ز --> <map iso="B10" to="?"/> <!-- / base=ظ --> <map iso="A03" to=" "/> <!-- space --> </keyMap> </keyboard>