Tests that IllegalAccessError is thrown when a subclass invokes-direct a
private method from the super class.