The ASM jar required by jacoco is updated in the following way:

mvn -f org.jacoco.agent.rt/pom.xml dependency:copy-dependencies
cp org.jacoco.agent.rt/target/dependency/asm-debug-all-5.0.1.jar ./
mvn clean

The Android.mk must be updated to reference the right prebuilt.